Translation of "Usaba" in English

Una usaba lejía; una usaba oxígeno;

one would use bleach; one would use oxygen;

Otra usaba cloruro.

another would use chloride.

Usaba sombrero negro.

She was wearing a black hat.

Simplemente usaba más maquillaje.

I just put on more makeup.

Él usaba zapatos viejos.

He wore old shoes.

Usaba un DNI falso.

He used a fake I.D.

- Llevaba un sombrero negro.
- Ella usaba un sombrero negro.
- Usaba sombrero negro.

She was wearing a black hat.

Ella usaba una cinta amarilla.

She wore a yellow ribbon.

La chica usaba bragas rosas.

The girl was wearing pink panties.

Que me cuente cómo lo usaba.

to show me how she used it.

Pero también, ¿por qué lo usaba?

And also why she used it.

Mayuko usaba una corona de flores.

Mayuko wore a flower crown.

Usaba su brazo como un arma extraña.

Using her arm like this strange weapon.

Tom era casado, pero no usaba anillo.

Tom was married, but he didn't wear a ring.

Tom usaba una vieja postal de marcapáginas.

Tom used an old postcard as a bookmark.

Y en este experimento usaba un material hidrofílico

and this experiment is using some hydrophilic material

La niña usaba listones rojos en su pelo.

The girl wore yellow ribbons in her hair.

Y todavía usaba el humor en el trabajo.

and I still used humor in the workplace.

En las sociedades primitivas se usaba el trueque.

In primitive societies barter was used.

Simplemente usaba más maquillaje, y todo iba sobre ruedas.

I just put on a little more makeup, and everything's cool.

En el pasado, cada ciudad usaba su propio reloj

In the past, each city used its own clock

En el pasado, la gente usaba diligencias para viajar.

In the past, people used to travel by a diligence.

Ella le mostró cómo se usaba el nuevo programa.

She showed him how to use the new software.

El ábaco se usaba mucho en la Edad Media.

The abacus was widely used in the Middle Ages.

Energía sexual que a veces usaba para explicar la creatividad.

sexual energy, sometimes he would use it to explain creativity.

La Reina Victoria usaba extractos de cannabis por motivos terapéuticos.

Queen Victoria was using cannabis extracts for therapeutic purposes.

Me abalancé sobre ella y le pregunté qué champú usaba.

I pounce on her and I ask her what shampoo she uses.

Yo lo usaba cuando estaba en China el verano pasado.

I used it when I was in China last summer.

- La chica usaba bragas rosas.
- La chicha llevaba bragas rosas.

The girl was wearing pink panties.

Alemania occidental usaba el poder de la televisión y la radio

West Germany used the power of TV and radio technology

Esto también se usaba a menudo en fundas protectoras para automóviles.

This was also often used in protective car covers.

Si cada uno de estos niños usaba al menos un sorbete al día,

If each one of this kids was previously using just one straw a day,

En la antigüedad se usaba el carozo de la palta para producir jarabe.

The people from ancient times used the stone of the avocado fruit to make syrup.

Tom todavía usa el mismo talle de jeans que usaba cuando tenía veinte años.

Tom can still wear the same size jeans he did when he was twenty years old.

En los 40 del siglo pasado, el STM, servicio de teléfono móvil empezó a ser desarrollado, un éstandar que usaba

In the 1940s, the MTS, mobile telephone service began to be developed, a standard that used

Su estilo (si se puede llamar así) usaba excesivamente (aunque corro el riesgo de hipocresía) los paréntesis (disculpen por el juego de palabras).

His style (if you were to call it that) was excessively (though I run the risk of hypocrisy) parenthetical (pardon the pun).