Translation of "Levantan" in English

- Los ancianos se levantan pronto.
- Los ancianos se levantan temprano.

Old people wake up early.

Y levantan ambos brazos.

and you raise both arms.

- Los viejitos se levantan muy temprano.
- Los tatitas se levantan muy temprano.

Old people get up very early.

Y no levantan el brazo.

and you don't raise your arm.

Se levantan y se transforman.

They arise and transform.

Los ancianos se levantan temprano.

Old people wake up early.

Los ancianos se levantan pronto.

Old people wake up early.

Los viejitos se levantan muy temprano.

Old people get up very early.

Los alumnos no levantan mucho las manos.

Students don't raise their hands much.

Todos en mi familia se levantan temprano.

Everyone in my family gets up early.

Siempre se levantan temprano, incluso los domingos.

They always wake up early, even on Sundays.

Si hay algo de dolor, levantan una mano.

If there is some pain, you raise one arm.

Los estudiantes se levantan cuando entra su profesor.

- The pupils stand up when their teacher enters.
- Students stand up when their teacher enters.

Los sonámbulos se levantan de la cama dormidos.

Sleepwalkers get out of bed while sleeping.

Se levantan todos los días a las seis.

They wake up at six every morning.

Los pájaros usualmente se levantan temprano por la mañana.

Birds usually wake up early in the morning.

Usualmente los habitantes de países cálidos se levantan temprano.

As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.

Y si es diferente, si cambia algo, me levantan la mano.

And if it's different, if something changes, you raise your hands.

Aquellos que se acuestan temprano y se levantan temprano viven mucho.

People who go to bed early and get up early live a long time.

La gente va y ellos levantan o tratan de recaudar dinero,

People go and they raise or they try to raise money,

Si son iguales no hacen nada, si son diferentes, levantan la mano.

If they are equal you do nothing, if different, you raise your hands.

En los que me cuentan que se levantan más temprano gracias a mí,

saying that they are waking up earlier, because of me,

Esperando el inminente ataque, las tropas cartaginesas, debajo se levantan rápido en el precipio.

Expecting the impending attack, Carthaginian troops below stand fast on the precipice.

- Mi familia es buena para levantarse temprano.
- Todos en mi familia se levantan temprano.

- My family are all early risers.
- Everyone in my family gets up early.

Entonces atrapan a Vöggr y lo levantan, se le pide que jure lealtad a Hjorvard, y Hjorvard

So they get Vöggr and he is hauled up, asked to swear allegiance to Hjorvard, and Hjorvard

La depresión es para los ricos. Los pobres se levantan por la mañana y van a trabajar.

Depression is for the wealthy. The poor get up in the morning and go to work.

Pero en 2006, los sunníes de Irak se levantan contra Zarqawi, y EEUU lo mata en un ataque aéreo.

But in 2006, Iraq's Sunnis rise up against Zarqawi, and the US kills him in an air strike.

La canción de Thormod, de hombres valientes que se levantan para enfrentarse a una muerte segura ... resultó ser una premonición.

Thormod’s song, of brave men rising to face certain death… proved a premonition.

Los estudiantes chinos se levantan temprano y hacen cola en la puerta de la biblioteca hasta que las puertas se abran y ellos puedan asegurarse un lugar allí adentro y pasar el día estudiando.

The Chinese students get up early and line up by the library door until the doors open and they can find themselves a place inside and spend the day studying.