Translation of "Gerente" in English

¿Eres el gerente?

Are you the manager?

¿Eres la gerente?

Are you the manager?

Entonces no hay gerente

so there is no manager

¿Usted es la gerente?

Are you the manager?

¿Usted es el gerente?

Are you the manager?

Quiero ver al gerente.

I want to see the manager.

Nuestro gerente es canadiense.

Our manager is a Canadian.

Un gerente experto en dinero

a money-savvy manager

El gerente tiene muchos problemas.

The manager deals with many problems.

La escucharon criticar al gerente.

She was heard to criticize the manager.

Ella exigió ver al gerente.

She demanded to see the manager.

¿Quién es el sub-gerente?

Who is the Assistant Manager?

Exijo hablar con el gerente.

I demand to speak with the manager.

¿Puedo hablar con el gerente?

Can I speak to the manager?

Tom exigió ver al gerente.

Tom demanded to see the manager.

El gerente aprobó nuestro plan.

The manager approved our plan.

Quisiera hablar con el gerente.

- I should like to speak to the manager.
- I'd like to talk to the manager.

Me quejaré con el gerente.

I am going to complain to the manager.

Quiero hablar con el gerente.

- I want to speak to your manager.
- I want to talk to your manager.

Tom fue promovido a gerente.

Tom was promoted to manager.

María, la gerente de la oficina,

I had Maria, the office manager.

Estamos llamando de vuelta al gerente.

We are calling back the manager.

Esta compañía necesita un nuevo gerente.

This company needs a new manager.

¿Le gustaría hablar con el gerente?

Would you like to talk to the manager?

El gerente es la mujer en casa.

The manager is the woman at home

El presidente nombró a un nuevo gerente.

The president appointed a new manager.

Quiero hablar con el gerente del hotel.

I'd like to talk to the hotel manager.

Ellos nombraron al señor White como gerente.

- They appointed Mr White as manager.
- They appointed Mr. White as manager.

En realidad él no es el gerente.

He is actually not the manager.

El gerente dijo que era culpa tuya.

The manager said it was your fault.

Tom se está quejando con el gerente.

Tom is complaining to the manager.

¿Has discutido alguna vez con tu gerente?

Have you ever argued with your manager?

¿Has interrumpido a tu gerente alguna vez?

Have you ever interrupted your manager?

Tengo que presentar a María al gerente.

I have to introduce Mary to the manager.

Él sabe cómo discutir con el gerente.

He knows how to argue with the manager.

Él es el gerente de un hotel.

He is the manager of a hotel.

Juan es el gerente administrativo del banco.

Juan is the bank's administrative manager.

De acuerdo, ¿pero qué hay del gerente?

OK, but what about the manager?

Mi tío es el gerente de este hotel.

My uncle is the manager of this hotel.

¿Te has quejado alguna vez con el gerente?

Have you ever complained to the manager?

Almuerzo con el gerente casi todos los días.

I have lunch with the manager almost every day.

Tom es el gerente de un pequeño restaurante.

Tom is the manager of a small restaurant.

Él le envió un cliente enfadado al gerente.

He sent an angry customer to the manager.

Me ascendieron de analista a gerente de proyecto,

I was promoted from analyst to project manager,

Tengo que ir a hablar con el gerente.

I have to go talk to the manager.

- Nuestro director es canadiense.
- Nuestro gerente es canadiense.

Our manager is a Canadian.

No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir!

I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me!

¿El señor Ozawa va a ser el próximo gerente?

Is Mr. Ozawa going to be the next manager?

Voy a hablar de este asunto con el gerente.

I'll discuss the matter with my boss.

El gerente enredó todos los negocios de la compañía.

The manager messed up all the company's business.

Ella se quejó con el gerente sobre el servicio.

She complained to the manager about the service.

Leer y qué pasará como si el gerente del departamento

read and what will happen as if the apartment manager

Era gerente de proyecto, podía nombrar mis proyectos como quisiera.

I was a project manager, I got to name my projects whatever I wanted.

Eso está mal, no me importa si eres el gerente

That's wrong, I don't care if you're the manager.

Soy gerente sustituta en la capilla de Kamppi y también reverenda.

I'm a substitute manager in Kamppi chapel and also a reverend.

El gerente se sentó en el banco con los brazos cruzados.

The manager sat on the bench with his arms folded.

No puedo entrar a esta oficina si el gerente no está aquí.

I cannot get into this office if the manager is not here.

Nos quejamos con el gerente acerca del ruido en la habitación contigua.

We complained to the manager about the noise next door.

- Mi tío es gerente de una empresa.
- Mi tío dirige una compañía.

My uncle manages a firm.

Un asistente de gerente que se preocupa por la educación y la capacitación

an assistant manager who cares about education and training

Mi nombre es Ellen Spoor y soy la gerente de marketing del hotel.

My name is Ellen Spoor and I am the hotel's Marketing Manager.

Tom persuadió al gerente de la tienda para que le devuelva su dinero.

Tom persuaded the store manager to give him back his money.

¿Escuchaste que el puesto de gerente está disponible para quien lo quiera tomar?

Did you hear that the position for manager is up for grabs?

- Así es, es nuestro gerente.
- Así es, es nuestra gerente.
- Así es, es nuestro jefe.
- Así es, es nuestra jefa.
- Así es, es nuestro director.
- Así es, es nuestra directora.

- Yes, he's our manager.
- Yes, she's our manager.

Si viera a un chico robando algo en el supermercado, lo denunciaría al gerente.

If I saw a boy steal something in the supermarket, I would report him to the manager.

- De hecho, él no era el conductor.
- De hecho, él no era el gerente.

Actually, he is not the driver.

¿Podría ponerme en contacto con el Gerente de Ventas de Ultramar de AB Software Ltd?

Would you please put me in touch with the General Manager of Overseas Sales of AB Software Ltd?

No entiendo por qué el gerente cedió a las exigencias de los huelguistas tan fácilmente.

I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily.

Es la primera vez que grito en presencia del gerente. ¡Vi una cucaracha sobre la mesa!

It's the first time I've screamed in presence of the manager. I saw a big cockroach on the table!

No me puedo dar un descanso en la oficina. No quiero que me vea el gerente.

I cannot take a rest at the office. I don't want the manager to see me.

- En realidad Tom Jackson no es el mánager.
- En realidad Tom Jackson no es el gerente.

Tom Jackson is actually not the manager.

Este tipo es un gran mercadólogo, o diseñador, o gerente de proyecto", o cualquier otra cosa.

this guy is a good marketer, or a designer, or project manager," whatever it may be.