Translation of "Enfermos" in English

- Estaban enfermos.
- Ellos estaban enfermos.

They were sick.

Parecemos estar enfermos.

We look like we're sick.

Todos están enfermos.

Everyone's sick.

No estábamos enfermos.

We were not ill.

- Estaban enfermos.
- Estaban enfermas.
- Ellos estaban enfermos.
- Ellas estaban enfermas.

They were sick.

- Estaban enfermos.
- Estaban enfermas.

They were sick.

- ¡Estás enfermo!
- ¡Estáis enfermos!
- Estás enfermo.

- You're sick!
- You're sick.

El perro olía a los enfermos.

The dog sniffed the sick.

Muchos de los hombres se pusieron enfermos.

Many of the men became sick.

enfermos terminales, gente que se está por morir.

the terminally ill, people who are about to die.

Son los más enfermos y los más gordos.

are the sickest and the fattest.

Como enfermos, individuos retorcidos sin derecho a perdón.

as sick, twisted individuals, undeserving of forgiveness.

Estaban gravemente enfermos, al menos cuando eran bebés.

were seriously ill, at least as infants.

Me preocupo por mis pacientes enfermos hasta que mejoran,

I worry about my sick patients until they are well,

Están enfermos y cansados de cierta autocrítica o autoevaluación

you’re sick and tired of a particular self-criticism or self-evaluation

Claramente yo ya no pertenecía al reino de los enfermos.

I clearly didn't belong in the kingdom of the sick anymore.

Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.

More than a million old people are sick in bed.

Aléjate de animales que parezcan estar enfermos, heridos, o abandonados.

Stay away from animals that appear sick, injured or abandoned.

Salud. Cuando están enfermos el médico les dice que tomen agua.

Health. When you're sick the doctor says drink water.

Los que están enfermos lo llevan a esa área para sanar

those who are sick take it to that area to heal

Incluso aquellos que están realmente enfermos no quieren entrar en cuarentena

Even those who are really sick do not want to enter quarantine

A los padres no se les permitió ver a los niños enfermos.

The parents were not allowed to see the sick children.

La salud es un tesoro cuyo valor lo conocen sólo los enfermos.

Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.

Muchos enfermos de cáncer pierden el pelo a causa de la quimioterapia.

Many cancer patients lose their hair because of the chemotherapy.

Los enfermos, hombres cansados finalmente alcanzaron la montaña donde el estaba esperando.

The sick, tired men finally reached the mountain town where he was waiting.

Según las estadísticas, el número de enfermos de cáncer está aumentando rápidamente.

Statistics show that there are more and more people suffering from cancer.

Él planea dedicar su vida a curar a los enfermos en la India.

He intends to devote his life to curing the sick in India.

Los chicos que aman cuidar a sus padres cuando están viejos y enfermos merecen admiración.

Boys who love and take good care of their parents when they are old and sick, deserve praise.

Estos son los milagros que acompañarán a aquellos que hayan creído: en mi nombre, cazarán a los demonios; hablarán nuevas lenguas; atraparán a las serpientes; si beben alguna bebida mortal, ésta no les hará ningún daño; pondrán sus manos sobre los enfermos, y los enfermos se curarán.

And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover!

Las categorías del IMC (por debajo del peso normal, sobrepeso o obeso) de la tabla de lectura general no son apropiadas para atletas, niños, ancianos y enfermos.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

El Papa Francisco habló de la necesidad de ser generosos, solidarios y serviciales, especialmente con aquellos que son vulnerables, los enfermos, los desempleados o que experimentan dificultades debido a los efectos económicos de la pandemia y las mujeres que sufrieron violencia doméstica durante estos meses de encierro.

Pope Francis spoke of the need to be generous, supportive and helpful, especially towards those who are vulnerable, the sick, those unemployed or experiencing hardship due to the economic effects of the pandemic, and women who have suffered domestic violence during these months of lockdown.