Translation of "Enamorada" in English

- ¡Estoy tan enamorada!
- ¡Estoy muy enamorada!

I'm so in love!

Estoy enamorada.

- I'm in love.
- I am in love.

¡Estoy tan enamorada!

I'm so in love!

Estoy bien enamorada.

I'm so in love!

No estaba enamorada.

- She wasn't in love.
- I wasn't in love.

¿Estás enamorada de Tom?

Do you have a crush on Tom?

Debes de estar enamorada.

You must be in love.

Nunca he estado enamorada.

I've never been in love.

Estás enamorada de él.

You are in love with him.

Estoy enamorada de él.

I love him.

Estoy enamorada de ella.

I'm in love with her.

Estoy enamorada de ti.

- I fell in love with you.
- I've fallen in love with you.
- I have fallen in love with you.

- ¡Estoy tan enamorado!
- ¡Estoy tan enamorada!
- ¡Estoy muy enamorada!
- ¡Estoy muy enamorado!

I'm so in love!

Ella nunca ha estado enamorada.

She has never been in love.

Ella estaba enamorada de él.

She had a crush on him.

Está totalmente enamorada de mí.

- She's crazy about me.
- She is crazy about me.

Estaba locamente enamorada de él.

I was completely in love with him.

Sigues enamorada de Tom, ¿verdad?

You're still in love with Tom, aren't you?

Ella está enamorada de Tom.

She loves Tom.

Todavía estoy enamorada de él.

I'm still in love with him.

Ella está enamorada de él.

She is in love with him.

¡Estoy muy enamorada de él!

I am very much in love with her!

No estaba enamorada de mí.

She wasn't in love with me.

Y sabía, sabía que estaba enamorada,

And I knew - I'd known I was in love,

- ¡Estoy tan enamorado!
- ¡Estoy tan enamorada!

I'm so in love!

María está enamorada del chico rubio.

Mary is in love with the boy with blond hair.

Dicen que está enamorada de él.

They say that she is in love with him.

No estuve nunca enamorada de Tom.

I was never in love with Tom.

Ella ya estaba enamorada de él.

She was already in love with him.

Mary estaba enamorada hasta las trancas.

Mary was head over heels in love.

La juventud está enamorada de la tecnología.

The youth is in love with technology.

Estoy tan enamorada como el primer día.

I am as much in love as on the first day.

Mary está enamorada del chico de pelo rubio.

Mary is in love with the boy with blond hair.

- Estoy enamorada de ti.
- Estoy enamorado de ustedes.

I am enamored by you.

La verdad era que ella ya estaba enamorada.

The truth was that she was already in love.

- Estoy enamorado de ti.
- Estoy enamorada de ti.

I'm in love with you.

Se dice que ella está enamorada de él.

- She is said to be in love with him.
- It's said that she loves him.

- ¿Estás enamorada de Tom?
- ¿Estás enamorado de Tom?

Are you in love with Tom?

La amo, pero ella está enamorada de otro.

I love her, but she's in love with someone else.

¿Cuántas veces en tu vida has estado enamorada?

How many times have you been in love in your life?

- Estoy enamorado de ella.
- Estoy enamorada de ella.

I'm in love with her.

Tom sabe que Mary está enamorada de John.

Tom knows Mary's in love with John.

-Ya no estoy enamorada de Tom. -¿Estás segura?

"I'm not in love with Tom anymore." "Are you sure?"

¿Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?

How many times have you been in love in your life?

Tom no sabía que María estaba enamorada de él.

- Tom didn't know that Mary was in love with him.
- Tom didn't know Mary was in love with him.

Escribiría un poema de amor, pero nunca he estado enamorada.

I would write a love poem, but I've never been in love.

Y estás completamente enamorada, no hace necesariamente tu vida mejor

and you’re desperately in love, it doesn’t necessarily make your life any better

- Ella nunca ha estado enamorada.
- Ella nunca se ha enamorado.

- She has never fallen in love.
- She has never been in love.
- She's never fallen in love.

- ¿Todavía estás enamorada de Tom?
- ¿Todavía estás enamorado de Tom?

Are you still in love with Tom?

- Ella está enamorada de él.
- Él está enamorado de ella.

- He is in love with her.
- She is in love with him.

- ¿Estás enamorada de mi hermano?
- ¿Estás enamorado de mi hermano?

Do you have a crush on my brother?

- ¿Cuántas veces en tu vida has estado enamorada?
- ¿Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?
- ¿Cuántas veces en su vida han estado enamoradas?

How many times have you been in love in your life?

- Cree que estoy enamorado de ella.
- Cree que estoy enamorada de él.
- Cree que estoy enamorado de él.
- Cree que estoy enamorada de ella.

- He thinks I'm in love with her.
- He thinks that I am in love with her.

Mary está enamorada de un apuesto muchacho de su clase llamado Tom.

Mary is in love with a handsome boy from her class named Tom.

- «Mi hermana te quiere.» «¿Qué?»
- «Mi hermana está enamorada de ti.» «¿Qué?»

"My sister is in love with you." "What?"

- Creo que estoy enamorada de él.
- Creo que estoy enamorado de él.

I think I'm in love with him.

- Creo que estoy enamorado de ella.
- Creo que estoy enamorada de ella.

I think I'm in love with her.

- Estoy enamorado de ti.
- Estoy enamorada de ti.
- Estoy enamorado de ustedes.

- I'm in love with you.
- I am enamored by you.

Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.

She was so in love with the boy that she could only see his good qualities.

- Yo lo amo.
- Lo amo.
- Estoy enamorado de él.
- Estoy enamorada de él.

I love him.

Tom es la única persona de la que realmente he estado enamorada alguna vez.

Tom is the only person I've ever really been in love with.

- Estoy tan enamorado como en el primer día.
- Estoy tan enamorada como el primer día.

I am as much in love as on the first day.

Mary se acercó a Tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él.

Mary came up to Tom at the party and told him she had a crush on him.

Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él.

- It's hard to believe that Tom wasn't aware that Mary was in love with him.
- It's hard to believe Tom wasn't aware that Mary was in love with him.

- Sé que estás enamorado de mí.
- Sé que estás enamorada de mí.
- Sé que estáis enamorados de mí.
- Sé que estáis enamoradas de mí.
- Sé que usted está enamorado de mí.
- Sé que usted está enamorada de mí.
- Sé que ustedes están enamoradas de mí.
- Sé que ustedes están enamorados de mí.

- I know that you are in love with me.
- I know that you're in love with me.

- Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.
- Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary.

It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.

- María no está interesada en mí. Tú eres de quien está enamorada.
- María no se interesa por mí. Eres tú a quien ella ama.
- María no siente interés por mí. Eres tú a quien ama.

Mary isn't interested in me. It's you she's in love with.