Translation of "Conocen" in English

- Te conocen.
- Os conocen.
- A usted le conocen.
- A ustedes les conocen.

They know you.

Te conocen.

They know you.

- Ellos no nos conocen.
- Ellas no nos conocen.

They don't know us.

¿Conocen esa sensación?

You know that feeling?

Conocen su tipo,

You know her type,

Ellos nos conocen.

They know us.

Todos la conocen.

Everybody knows her.

¿Ustedes le conocen?

Do you know him?

Ellos lo conocen.

They know him.

Ellos me conocen.

They know me.

Conocen a Tom.

They know Tom.

- Creo que te conocen.
- Yo creo que ellos te conocen.
- Yo creo que ellas te conocen.

I think they know you.

- Creo que ellos te conocen.
- Creo que ellas te conocen.

I think they know you.

Este, que todos conocen.

This one, you all know about.

Ya conocen el dicho:

We all know the saying,

Ya conocen esta historia.

You've heard this story before.

Todos conocen esta historia

everyone knows this story

Solo los lugareños conocen.

only the locals know.

Todos conocen la ley.

Everyone knows the law.

No me conocen allá.

They don't know me there.

Ellos no nos conocen.

They don't know us.

Muchísimas personas lo conocen.

Very many people know him.

Ustedes conocen las reglas.

You know the rules.

Todos conocen a todos.

Everyone knows everyone.

Todos conocen su nombre.

- Everybody knows his name.
- Everyone knows his name.

- Saben algo.
- Conocen algo.

They know something.

- ¿Lo saben?
- ¿Lo conocen?

Do they know?

Es lo que conocen.

It's what they know.

No conocen ninguna piedad.

Compassion is alien to them.

Ellas no nos conocen.

They don't know us.

Los jóvenes conocen las reglas, pero los viejos conocen las excepciones.

The young man knows the rules, but the old man knows the exceptions.

- ¿De dónde se conocen?
- ¿De dónde se conocen el uno al otro?

Where do you know each other from?

- Todos conocen y aman esta fiesta.
- Todos conocen y aman este feriado.

Everyone knows and loves this holiday.

Todos conocen a este hombre.

You all know this man.

Creo que algunos conocen "Çatalhöyük"

I think some will know 'Çatalhöyük, '

Si no conocen esa tecnología,

If you're unfamiliar with that technology,

Cuando ni siquiera me conocen.

when they don't even know me.

No sé si lo conocen.

I don't know if you've heard it.

No se conocen muy bien.

They don't know each other very well.

Todos los pobladores lo conocen.

All the villagers know him.

¿Conocen la capital de Bélgica?

Do you know the capital of Belgium?

Las dos mujeres se conocen.

The two women know each other.

Creo que ellos me conocen.

I think they know me.

Creo que ellas nos conocen.

I think they know us.

No conocen a sus vecinos.

They don't know their neighbors.

¿Tom y Mary se conocen?

Do Tom and Mary know each other?

¿Ya conocen la nueva canción?

Do you already know the new song?

Todos aquí conocen sus deberes.

Everybody knows his duties here.

Tom y Mary se conocen.

Tom and Mary know each other.

¿Lo conocen a Tomás personalmente?

Do you know Tom personally?

- ¿Me conocen?
- ¿Me conoce usted?

Do you know me?

Y Uds. no conocen realmente la situación, no conocen a la gente involucrada,

You don't really know the situation, you don't really know the people involved,

A nosotros, que ni nos conocen.

They don't even know us.

Seguro, que también conocen el chelo.

You probably also know what a cello is.

Todos los que me conocen saben

Anybody who knows me knows

Y ahora se conocen como cloroplastos.

And they're now called chloroplasts.

Probablemente no les conocen muy bien

they probably don't know you well, or at all,

¿Cuántos de Uds. no conocen Couchsurfing?

Ok, how many of you haven't heard about Couchsurfing?

Y que no conocen a nadie.

You don't know anybody.

Al Sr. Hashimoto lo conocen todos.

Mr Hashimoto is known to everyone.

Todos los niños conocen aquel libro.

That book is familiar to all young children.

Mis padres conocen a mi novia.

My parents know my girlfriend.

Ellos no se conocen tan bien.

They don't know each other very well.

Ellos conocen al padre de Mary.

They know Mary's father.

Algunos de ustedes ya me conocen.

Some of you already know me.

Aquellos que le conocen le aprecian.

Those who know him like him.

- Todos lo saben.
- Todos los conocen.

They all know.

Tom y Mary apenas se conocen.

- Tom and Mary barely know each other.
- Tom and Mary hardly know each other.

Asumo que ustedes dos se conocen.

- I assume you two know each other.
- I assume that you two know each other.

Creo que ustedes dos lo conocen.

I think you both know him.

¿Se conocen el uno al otro?

- Do you know each other?
- Do you guys know each other?

Conocen los límites y las reglas.

They know what the boundaries and the rules are.

Tom y Mary se conocen bien.

Tom and Mary know each other well.

Tom y Mary no se conocen.

Tom and Mary don't know each other.