Translation of "Ordenadores" in Chinese

¿Tienes dos ordenadores?

- 你是不是有两台电脑？
- 你有两台电脑吗？

Tom sabe cómo reparar ordenadores.

湯姆知道如何維修電腦。

Esta compañía fabrica chips para ordenadores.

這家公司生產電腦晶片。

A Ania le interesan los ordenadores.

Ania 对计算机很感兴趣。

Los primeros ordenadores electrónicos se pusieron en funcionamiento en 1945.

最早一批电脑1945年投入使用。

- Los ordenadores son máquinas complejas.
- Los computadores son máquinas complicadas.

电脑是个复杂的机器。

Los ordenadores se usan para enviar mensajes por e-mail.

电脑被用来通过电子邮件发送信息。

- Las computadoras personales son de gran utilidad.
- Los ordenadores personales son muy útiles.

个人电脑非常有用。

Su tesis sintetiza los nuevos logros conseguidos en cuanto a ordenadores, satélites artificiales y cohetes espaciales.

他的论文总结了电脑，人造卫星和火箭三个的新成就。

Pienso que los ordenadores pueden ayudar a los estudiantes a usar métodos de estudio más eficaces.

我认为电脑会帮助学生以高效方式使学得更好。

Los ordenadores parecen desempeñar el papel del cerebro humano, por lo que frecuentemente son llamados "cerebros electrónicos".

計算機似乎有著人類大腦一樣的作用，所以常常被稱為電腦 。

El ochenta por ciento de la información almacenada en los ordenadores de todo el mundo está en inglés.

全世界百分之八十電腦上的資訊都是用英語寫的。

Eso es lo que les pasa a las personas que creen odiar los ordenadores. Lo que detestan en realidad es a los malos programadores.

那些自认为讨厌电脑的人就是这么回事。他们真正讨厌的是差劲的程序员。