Translation of "этаже" in Turkish

- Это на первом этаже.
- Он на первом этаже.
- Она на первом этаже.
- Оно на первом этаже.

O zemin katta.

- На каком он этаже?
- На каком она этаже?
- На каком оно этаже?
- На каком это этаже?

O hangi katta?

- Это на восьмом этаже.
- Это на девятом этаже.

O sekizinci kattadır.

- Я на восьмом этаже.
- Я на девятом этаже.

Ben sekizinci kattayım.

- Мы на правильном этаже.
- Мы на нужном этаже.

Doğru kattayız.

- Библиотека на четвёртом этаже.
- Библиотека расположена на четвёртом этаже.
- Библиотека располагается на четвёртом этаже.
- Библиотека находится на четвёртом этаже.

Kütüphane 4. kattadır.

- На каком этаже вы живёте?
- На каком этаже ты живёшь?
- Вы на каком этаже живёте?
- Ты на каком этаже живёшь?

Hangi katta oturuyorsun?

- На котором этаже находится твой офис?
- На каком этаже ваш офис?
- На каком этаже у вас офис?
- На каком этаже твой офис?
- На каком этаже у тебя офис?

Ofisin hangi katta?

- Пожар был на первом этаже.
- Огонь был на первом этаже.

Yangın ilk kattaydı.

- На каком этаже он живёт?
- На котором этаже он живёт?

O hangi katta yaşıyor?

- Моя квартира на третьем этаже.
- Моя квартира на четвёртом этаже.

Benim dairem üçüncü katta.

На каком я этаже?

Ben hangi kattayım?

Они на восьмом этаже.

Onlar sekizinci kattalar.

Библиотека на четвёртом этаже.

Kütüphane 4. kattadır.

Кухня на первом этаже.

Mutfak zemin katta.

Мы на третьем этаже.

Biz üçüncü kattayız.

- Моя комната на четвёртом этаже.
- Моя квартира находится на четвёртом этаже.

Benim apartmanım dördüncü kattadır.

- Обувной отдел - на третьем этаже.
- Обувной отдел находится на третьем этаже.

Ayakkabı bölümü üçüncü katta.

- Дамская комната находится на третьем этаже.
- Женский туалет находится на третьем этаже.

Bayanların odası üçüncü kattadır.

На втором этаже начался пожар.

İkinci katta bir yangın patlak verdi.

Моя квартира на третьем этаже.

Benim dairem üçüncü katta.

Мы не на том этаже.

Biz yanlış kattayız.

Ресторан расположен на первом этаже.

- Restoran en alt kattadır.
- Restoran zemin katta.

На каком этаже вы живёте?

Hangi katta oturuyorsun?

Я живу на первом этаже.

Zemin katta oturuyorum.

Я живу на пятом этаже.

Beşinci katta oturuyorum.

На каком этаже он живёт?

O hangi katta yaşıyor?

Мы живём на шестом этаже.

Altıncı katta oturuyoruz.

Мужской туалет на втором этаже.

Erkekler tuvaleti ikinci katta.

На каком этаже ты живёшь?

Hangi katta yaşıyorsun?

Том находится на третьем этаже.

Tom üçüncü katta.

Мы живём на третьем этаже.

Üçüncü katta oturuyoruz.

На каком этаже живёт Том?

Tom hangi katta yaşıyor?

Том живёт на третьем этаже.

Tom üçüncü katta yaşar.

Библиотека находится на втором этаже.

Kütüphane ikinci katta.

Женская одежда - на третьем этаже.

Kadın kıyafetleri üçüncü katta.

Мужская одежда - на третьем этаже.

Erkek giysileri üçüncü katta.

Моя комната на третьем этаже.

Odam üçüncü katta.

Одежда продаётся на верхнем этаже.

Elbiseler üst katta satılıktır.

Бар находится на первом этаже.

Bar zemin katta.

Кабинет господина Попеску на десятом этаже.

Bay Popescu'nun ofisi onuncu katta.

Мой офис находится на пятом этаже.

Ofisim beşinci katta bulunuyor.

"Где мой класс?" - "На четвёртом этаже".

"Sınıfım nerede?" "Üçüncü katta."

Квартира Тома расположена на третьем этаже.

Tom'un dairesi üçüncü katta.

На втором этаже здания начался пожар.

Yangın binanın ikinci katında patlak verdi.

Наша библиотека находится на третьем этаже.

Kütüphanemiz üçüncü katta.

Наша квартира находится на третьем этаже.

Bizim daire üçüncü katta.

Моя комната находится на четвёртом этаже.

Benim odam dördüncü katta.

Моя комната — четырнадцатая, на четвёртом этаже.

Odam üçüncü katta on dört numara.

Отдел игрушек находится на пятом этаже.

Oyuncak bölümü beşinci katta.

Моя комната находится на верхнем этаже.

Odam en üst katta.

Они сдали комнату на втором этаже студенту.

Birinci kattaki odayı bir öğrenciye kiraladılar.

Это находится на первом этаже того здания.

O, o binanın birinci katında.

Сколько комнат на втором этаже твоего дома?

Evinin ikinci katında kaç oda vardır?

Том живёт на третьем этаже этого здания.

Tom bu apartmanın üçüncü katında yaşar.

На втором этаже вы можете найти сокровище Каруна

İkinci katında Karun hazinesi bölümünü bulabilirsiniz

- Вы не на том этаже.
- Вы ошиблись этажом.

- Yanlış kattasın.
- Yanlış kattasınız.

Я живу на верхнем этаже шестиэтажного жилого здания.

Altı katlı bir apartmanın en üst katında yaşıyorum.

Я был в коридоре на втором этаже больницы.

Hastanenin ikinci katında koridordaydım.

Мой офис находится на четвёртом этаже того серого шестиэтажного здания.

Ofisim, o gri altı katlı binanın dördüncü katında.

На пятом этаже нет горячей воды, а на первом есть.

Dördüncü katta sıcak su yok ama zemin katta var.

Джон говорил так громко, что я слышал его на втором этаже.

John o kadar yüksek sesle konuştu ki onu üst kattan duyabildim.

Она работает здесь, но, собственно говоря, её офис находится на втором этаже.

O burada çalışır ama aslında bürosu ikinci katta.

У нас есть конференц-зал на втором этаже и ещё один на третьем.

Bizim ikinci katta bir toplantı salonumuz var ve üçüncü katta bir tane daha var.

В моём новом доме гостиная расположена на первом этаже, а спальня — на втором.

Yeni evimde oturma odası zemin katta ve yatak odası birinci katta.

Внимание! Кабинет номер пятьдесят находится на втором этаже, между двадцать четвёртым и двадцать шестым кабинетом.

- Dikkat! Muayene odası elli ikinci kattadır, yirmi dört ve yirmi altıncı muayenehaneler arasında.
- Dikkat! Muayenehane odası elli ikinci katta, yirmi dört ve yirmi altıncı odaların arasındadır.