Translation of "арестовали" in Turkish

- Мы арестовали их.
- Мы их арестовали.

Biz onları tutukladık.

- Мы его арестовали.
- Мы арестовали его.

Biz onu tevkif ettik.

Тома арестовали.

- Tom tutuklandı.
- Tom ele geçirildi.

Их арестовали.

Onlar tutuklandı.

Меня арестовали.

Tutuklandım.

Никого не арестовали.

Kimse tutuklanmadı.

Тома тоже арестовали.

Tom da tutuklandı.

Мы её арестовали.

Biz onu tutukladık.

Они арестовали Тома.

Onlar Tom'u tutukladılar.

Тома опять арестовали.

Tom yine tutuklandı.

Тома вчера арестовали.

Tom dün tutuklandı.

Тома наконец арестовали.

Tom sonunda tutuklandı.

Его наконец арестовали.

O sonunda tutuklandı.

Мы арестовали Тома.

Tom'u tutukladık.

Они её арестовали.

Onlar onu tutukladılar.

Они его арестовали.

Onlar onu tutukladılar.

Они меня арестовали.

Beni tutukladılar.

Они арестовали их.

Onlar onları tutukladı.

Они арестовали меня.

Onlar beni tutukladı.

Они арестовали её.

Onlar onu tevkif etti.

Розу Паркс арестовали.

Rosa Parks tutuklandı.

Полицейские арестовали грабителя.

Polisler hırsızı tutukladı.

Меня тоже арестовали.

Ben de tutuklandım.

- Ты знаешь, почему Тома арестовали?
- Вы знаете, почему Тома арестовали?

Tom'un neden tutuklandığını biliyor musun?

- Моего соседа арестовали прошлой ночью.
- Мою соседку вчера вечером арестовали.

Komşum dün gece tutuklandı.

- Ты знаешь, кого они арестовали?
- Вы знаете, кого они арестовали?

Onların kimi tutukladığını biliyor musun?

- Я хочу, чтобы вас арестовали.
- Я хочу, чтобы тебя арестовали.

Senin tutuklanmanı istiyorum.

Тома только что арестовали.

O az önce tutuklandı.

Тома в понедельник арестовали.

Tom pazartesi günü tutuklandı.

Тома арестовали в понедельник.

Tom pazartesi günü tutuklandı.

Тома арестовали в Бостоне.

Tom Boston'da tutuklandı.

Почему они арестовали Тома?

Tom'u neden tutukladılar?

Тома еще не арестовали.

Tom henüz tutuklanmadı.

Тома арестовали по ошибке.

Tom yanlışlıkla tutuklandı.

- Том был арестован.
- Тома арестовали.

Tom tutuklandı.

Его арестовали за растрату госсредств.

O, kamu fonlarını kötüye kullandığı için tutuklandı.

Том арестовали за магазинную кражу.

Tom hırsızlık için tutuklandı.

Я хочу, чтобы его арестовали.

Tutuklanmasını istiyorum.

Тома арестовали в 2013 году.

Tom 2013 yılında tutuklandı.

Я хочу, чтобы их арестовали.

Onların tutuklanmasını istiyorum.

Я хочу, чтобы её арестовали.

Onun tutuklanmasını istiyorum.

И Тома, и Мэри арестовали.

Tom ve Mary'nin her ikisi de tutuklandı.

Интересно, за что Тома арестовали.

Tom'un neden tutuklandığını merak ediyorum.

- Одного студента арестовали.
- Один студент был арестован.
- Одна студентка была арестована.
- Одну студентку арестовали.

Bir öğrenci tutuklandı.

Вчера днём Тома арестовали в Бостоне.

Tom dün öğleden sonra Boston'da tutuklandı.

- Вы их арестовали?
- Ты их арестовал?

- Onları tutukladın mı?
- Onları tutukladınız mı?

Всех, кто был в комнате, арестовали.

Odadaki herkes tutuklandı.

Преступника арестовали и посадили в тюрьму.

Suçlu tutuklanarak cezaevine konulmuştur.

Ты был там, когда Тома арестовали?

Tom tutuklandığında orada mıydın?

Том арестовали за кражу в магазине.

Tom dükkan soymak nedeniyle tutuklandı.

- Я должен вызвать полицию, чтобы тебя арестовали.
- Мне стоило бы вызвать полицию, чтобы тебя арестовали.

Polisi aramalıyım ve seni tutuklatmalıyım.

- Почему не арестовали женщину, которая напала на Тома?
- Почему не арестовали женщину, напавшую на Тома?

Tom'a saldıran kadın neden tutuklanmadı?

- Тебя бы арестовали, если бы ты это сделал.
- Вас бы арестовали, если бы вы это сделали.

Bunu yaparsan tutuklanırsın.

Тома арестовали за кражу салфетки в ресторане.

Tom bir restoranda peçete çalmaktan tutuklandı.

Его арестовали, потому что он украл деньги.

O, para çaldığı için tutuklandı.

Я не знаю, за что Тома арестовали.

Tom'un niçin tutuklandığını bilmiyorum.

Тома арестовали за ношение 30 грамм кокаина.

Tom 30 gram kokain taşıdığı için tutuklandı.

- Том был немедленно арестован.
- Тома немедленно арестовали.

Tom derhal tutuklandı.

- Когда Том был арестован?
- Когда Тома арестовали?

Tom ne zaman tutuklandı?

- Трёх человек арестовали.
- Три человека были арестованы.

Üç kişi tutuklandı.

- Том не был арестован.
- Тома не арестовали.

Tom tutuklanmadı.

- Тома арестовали?
- Тома задержали?
- Том был арестован?

Tom tutuklandı mı?

- Почему Том был арестован?
- Почему Тома арестовали?

Neden Tom tutuklandı?

Я хочу, чтобы его арестовали за убийство.

Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.

Я хочу, чтобы её арестовали за убийство.

Onun cinayetten tutuklanmasını istiyorum.

- Кого-нибудь арестовали?
- Кто-нибудь был арестован?

Herkes tutuklandı mı?

Это правда, что Тома и Мэри арестовали?

Tom ve Mary'nin tutuklandığı doğru mu?

- Меня не арестовали.
- Я не был арестован.

Ben tutuklanmadım.

- Вы арестовали его?
- Ты арестовал его?
- Ты арестовала его?
- Ты его арестовала?
- Вы его арестовали?
- Ты его арестовал?

Onu tevkif ettin mi?

- Вы арестовали её?
- Вы её арестовали?
- Ты её арестовал?
- Ты её арестовала?
- Ты арестовала её?
- Ты арестовал её?

Onu tutukladın mı?

- Убийца ещё не арестован.
- Убийцу ещё не арестовали.

Katil henüz tutuklanmadı.

Меня бы арестовали, если бы я это сделал.

Bunu yaparsam tutuklanırım

- Вы арестовали Тома?
- Ты арестовала Тома?
- Ты арестовал Тома?

Tom'u tutukladın mı?

- Почему Тома не арестовали?
- Почему Том не был арестован?

Tom neden tutuklanmadı?

- Том был арестован за похищение.
- Том арестовали за похищение.

Tom çocuk kaçırma suçundan tutuklandı.

Я подозреваю, что как Тома, так и Мэри арестовали.

Tom ve Mary'nin her ikisinin de tutuklandığından şüpheleniyorum.

Я не думаю, что Том знает, за что Мэри арестовали.

Tom'un Mary'nin neden tutuklandığını bildiğini sanmıyorum.

- Я хочу, чтобы Тома арестовали.
- Я хочу, чтобы Том был арестован.

Tom'un tutuklanmasını istiyorum.

- Том был арестован в понедельник вечером.
- Тома арестовали в понедельник вечером.

Tom Pazartesi akşamı tutuklandı.

- Том был арестован на следующий день.
- Тома арестовали на следующий день.

Tom ertesi gün tutuklandı.

Я совершенно не удивился, что Тома арестовали за вождение в пьяном виде.

Tom'un sarhoşken araba sürmekten tutuklanması beni hiç şaşırtmadı.

- Тома задержали за вождение без прав.
- Тома арестовали за езду без прав.

Tom ehliyetsiz araç sürmek nedeniyle tutuklandı.

- Я знаю, за что Том был арестован.
- Я знаю, за что арестовали Тома.

Tom'un neden tutuklandığını biliyorum.

- Том был арестован в тот же день.
- Тома арестовали в тот же день.

Tom aynı gün tutuklandı.

- Ни Тома, ни Мэри не арестовали.
- Ни Том, ни Мэри не были арестованы.

Ne Tom ne de Mary tutuklandı.

- Неудивительно, что его арестовали.
- Неудивительно, что он был арестован.
- Неудивительно, что он был задержан.

Onun tutuklandığına şaşmamalı.

- Том был арестован за вождение в нетрезвом виде.
- Тома арестовали за вождение в пьяном виде.

Tom sarhoşken araba sürmekten tutuklandı.