Translation of "чёрствым" in Spanish

Медсестра принесла мне хлеба и кофе, но хлеб был чёрствым, а кофе по вкусу напоминало мыло.

Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón.