Translation of "приснилось" in Spanish

Мне это, наверное, приснилось.

Yo debo haberlo soñado.

- Сегодня мне приснилось, что я умер.
- Сегодня мне приснилось, что я умерла.

Hoy soñé que había muerto.

Ей приснилось, что она принцесса.

Ella soñó que era una princesa.

Сегодня мне приснилось, что я умерла.

Hoy soñé que había muerto.

Хуану приснилось, что его укусил зомби.

Juan soñó que lo había mordido un zombi.

Хуану приснилось, что его укусил вампир.

Juan soñó que había sido mordido por un vampiro.

Мне приснилось, что меня похитили инопланетяне.

Soñé que era abducido por los extraterrestres.

Ей приснилось, что она стала балериной.

Ella soñó con convertirse en bailarina.

Сегодня мне приснилось, что я умер.

Hoy soñé que había muerto.

Тебе лишь приснилось, что ты это слышал.

Solo soñaste que lo oíste.

Мне приснилось, что я ем яблочный пирог.

Soñé que me comía una torta de manzana.

Мне приснилось, что я опять стал ребёнком.

Me soñé que era de nuevo un niño.

Мэри приснилось, что она выиграла в лотерею.

Mary soñó que se ganaba la lotería.

Мне приснилось, что я пришёл в класс голым.

- Soñé que fui desnudo a clase.
- Soñé que iba desnudo a clase.

Прошлой ночью мне приснилось, что я ем пчёл.

- Anoche tuve un sueño en el que estaba comiendo abejas.
- Anoche soñé que comía abejas.

- Мне снилось, что я птица.
- Мне приснилось, что я птица.

- He soñado que era un pájaro.
- Soñé que era un pájaro.

- Мне снилось, что я сплю и вижу сон.
- Мне приснилось, что я вижу сон.

- Soñé que estaba soñando.
- Soñé que soñaba.

- Мне приснилось, как какой-то ребёнок играет с ножом.
- Мне приснился сон, в котором ребёнок играл с ножом.

Tuve un sueño en el cual un bebé jugaba con un cuchillo.

- Ей снилось, что она была принцессой.
- Ей приснилось, что она принцесса.
- Ей снилось, будто она принцесса.
- Она мечтала, будто она принцесса.

Ella soñó que era una princesa.

- Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал тебе, что мне снилось несколько недель назад.
- Если бы я хотел напугать тебя, я бы рассказал о том, что мне приснилось несколько недель назад.

Si yo quisiera asustarte, te contaría qué fue lo que soñé hace un par de semanas.