Translation of "висит" in Spanish

0.006 sec.

Examples of using "висит" in a sentence and their spanish translations:

Картина висит криво.

El cuadro está colgado torcido.

- Его жизнь висит на волоске.
- Её жизнь висит на волоске.

Su vida pende de un solo hilo.

Она висит в паутине.

Quedó atrapada en las telarañas.

На стене висит карта.

Hay un mapa en la pared.

Картина висит на стене.

El cuadro cuelga de la pared.

Портрет висит на стене.

El retrato está colgado en la pared.

Шляпа висит на вешалке.

El sombrero está colgado en la percha.

Календарь висит на стене.

El calendario está colgado en la pared.

Карта висит на стене.

El mapa está en la pared.

- Второе зеркало висит у двери.
- Второе зеркало висит рядом с дверью.

Un segundo espejo está colgado junto a la puerta.

Эта картина висит вверх ногами.

Esa pintura está colgada boca abajo.

Второе зеркало висит у двери.

Un segundo espejo cuelga cerca de la puerta.

Его жизнь висит на волоске.

Su vida pende de un hilo.

Жизнь больного висит на волоске.

El enfermo se cierne entre la vida y la muerte.

На стене висит большая картина.

Hay un cuadro grande en la pared.

Фотография моего дедушки висит на стене.

- El cuadro de mi abuelo está colgado en la pared.
- Un retrato de mi abuelo está colgado en la pared.

- На стене картина.
- На стене висит картина.

Hay una pintura en la pared.

- Карта на стене.
- Карта висит на стене.

El mapa está en la pared.

У нас на кухне висит ярко-розовый плакат,

En nuestra cocina, tenemos un póster de color rosa neón

Земля — это просто шар, который висит в космосе.

La Tierra es sólo una esfera suspendida en el espacio.

всё это висит на тебе, и никуда не сбежишь.

Todo está en frente de ti y no hay posibilidad de correr

У него в гостиной висит картина с Иисусом Христом.

Él tiene una pintura de Jesús Cristo en el salón.

Это Том дал мне картину, которая висит над моим камином.

Tom fue quien me regaló la pintura que está colgando encima de mi chimenea.

Не могли бы Вы набрать номер за меня? Телефон висит слишком высоко.

¿Puedes marcarme el número? El teléfono está muy alto.