Translation of "Отвратительно" in Spanish

Отвратительно!

¡Qué asco!

Это отвратительно.

- Esto está malo.
- Esto es feo.

Это отвратительно!

Eso es asqueroso.

Это совершенно отвратительно!

¡Es totalmente asqueroso!

Гоблины отвратительно скалились.

Los duendes hicieron una mueca espantosa.

Это насекомое отвратительно.

Ese bicho es asqueroso.

Тёплое пиво отвратительно.

La cerveza caliente es asquerosa.

Он отвратительно целуется.

Él es torpe besando.

Том выглядит отвратительно.

Tom se ve terrible.

Это поистине отвратительно.

Eso es realmente asqueroso.

Я думаю, это отвратительно.

Creo que es repugnante.

Эта еда воняет отвратительно.

Esta comida huele a podrido.

Это было бы отвратительно.

Eso sería asqueroso.

- Какая мерзость.
- Отвратительно!
- Какая гадость!

- ¡Qué asco!
- ¡Qué asquerosidad!

Есть опасность подхватить сальмонеллу, а это отвратительно!

Se corre el riesgo de contraer salmonela, y eso es muy malo.

Натто пахнет отвратительно, но на вкус отменно.

- El "natto" huele mal, pero sabe delicioso.
- El natto huele espantoso, pero sabe delicioso.

Кто-то дышит мне в лицо. Это отвратительно.

Alguien está respirando en mi cara. Es asqueroso.

Употребление пищу насекомых может быть отвратительно, но они — прекрасный источник протеина.

Comer insectos puede ser asqueroso, pero son una buenísima fuente de proteína.