Translation of "богата" in Portuguese

Моя семья богата.

- A minha família é rica.
- A minha família é abastada.

- Страна богата на природные ресурсы.
- Страна богата полезными ископаемыми.

O país é rico em recursos naturais.

Австралия богата полезными ископаемыми.

Os minerais são abundantes na Austrália.

- Она богата.
- Она богатая.

Ela é rica.

- Я богат.
- Я богата.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

Эта страна богата нефтью.

Este país é rico em petróleo.

Австралия богата природными ресурсами.

A Austrália é rica em recursos naturais.

Страна богата полезными ископаемыми.

O país é rico em recursos naturais.

- Она и не богата, и не знаменита.
- Она ни богата, ни знаменита.

Ela não é nem rica nem famosa.

Эта страна богата минеральными ресурсами.

O país é rico em recursos minerais.

Эта страна богата природными ресурсами.

Este país é rico em recursos minerais.

Я узнал, что Кейт богата.

Descobri que a Kate era rica.

Она богата, молода и красива.

Ela é rica, jovem e bonita.

Природными ресурсами страна не богата.

O país é pobre em recursos naturais.

Том знал, что Мэри богата.

Tom sabia que a Mary era rica.

Говорят, что она очень богата.

Dizem que ela é muito rica.

Семья Ван Хорнов была богата.

A família Van Horn era rica.

- Она богата, а также очень красива.
- Она не только богата, но и очень красива.

Ela é não só rica, mas também muito bonita.

Древесина богата белком и питательными веществами.

A madeira é cheia de proteínas e nutrientes.

Судя по её внешности, она очень богата.

A julgar por sua aparência, ela deve ser muito rica.

- Я богат.
- Я богата.
- Я богатая.
- Я богатый.

- Eu sou rico.
- Eu sou rica.

- Она была очень богатой.
- Она была очень богата.

Ela era muito rica.

- Я разбогатею.
- Я буду богат.
- Я буду богата.

Eu vou ser rico.

Она красива и богата, а ещё... я её ненавижу.

Ela é linda, é rica... e, contudo, eu a odeio.

- Ты не богат.
- Ты не богата.
- Вы не богаты.

- Você não é rico.
- Você não está rico.
- Você não é rica.
- Você não está rica.
- Vocês não são ricos.
- Vocês não são ricas.
- Vocês não estão ricos.
- Vocês não estão ricas.

Для меня не имеет никакого значения - богата она или нет.

Não faz diferença, para mim, se ela é rica ou não.

- Том знает, что Мэри богатая.
- Том знает, что Мэри богата.

Tom sabe que Maria é rica.

- Ты очень богатая.
- Ты очень богат.
- Ты очень богата.
- Ты очень богатый.

- Você é muito rico.
- Você é muito rica.

- Ты богат?
- Вы богаты?
- Ты богатый?
- Ты богатая?
- Вы богатые?
- Ты богата?

Você é rico?

- Прошлая зима была богата на снежные бури.
- Прошлой зимой было много буранов.

Houve várias tempestades de neve no inverno passado.

- Том не знает, насколько Мэри богата.
- Том не знает, какая Мэри богатая.

Tom não sabe o quanto Mary é rica.

Бразилия очень богата, её богатство безмерно, и кофе — одно из главных её богатств.

O Brasil é muito rico; sua riqueza é imensa; o café é uma das suas maiores riquezas.

- Эта женщина оставляет впечатление богатой.
- Эта женщина кажется богатой.
- Должно быть, эта женщина богата.

Essa mulher parece ser rica.

- Я разбогатею.
- Я буду богат.
- Я буду богата.
- Я буду богатым.
- Я буду богатой.

- Vou ficar rico.
- Eu vou ficar rico.
- Vou ser rico.
- Eu vou ser rico.

- Хотя она богата, она одевается очень просто.
- Хоть она и богатая, но одевается весьма просто.

Apesar de ser rica, ela se veste com bastante simplicidade.

- Ты богатая.
- Вы богатые.
- Вы богаты.
- Вы богатый.
- Вы богатая.
- Ты богатый.
- Ты богат.
- Ты богата.

- Você é rica.
- Você é rico.

- Если бы я был богат, я бы дал тебе денег.
- Если бы я был богат, я бы дал вам денег.
- Если бы я была богата, я бы дала тебе денег.
- Если бы я была богата, я бы дала вам денег.

Se eu fosse rico, eu te daria dinheiro.

- Я слышал, что ты очень богат.
- Я слышал, что ты очень богата.
- Я слышала, что вы очень богаты.
- Я слышал, что вы очень богаты.

Ouvi dizer que você é muito rico.

- Я знаю, что ты богат.
- Я знаю, что Вы богаты.
- Я знаю, что ты богатая.
- Я знаю, что вы богаты.
- Я знаю, что ты богата.
- Я знаю, что ты богатый.

Eu sei que você é rico.

- Я не знал, что ты богат.
- Я не знал, что ты богата.
- Я не знал, что вы богаты.
- Я не знал, что Вы богаты.
- Я не знал, что Вы богатый.
- Я не знал, что Вы богатая.
- Я не знал, что вы богатые.
- Я не знал, что ты богатый.
- Я не знал, что ты богатая.

Eu não sabia que você era rico.