Translation of "видны" in Polish

Атомы не видны невооружённым глазом.

Atomów nie można zobaczyć gołym okiem.

- Бактерии не видны невооружённым глазом.
- Бактерии не видны невооружённым взглядом.
- Бактерии невидимы невооружённым глазом.

Bakterie są niewidoczne gołym okiem.

Днем они будут видны всем хищникам.

Za dnia drapieżniki mogą je dostrzec.

Куда ни посмотришь - всюду видны разрушения, нанесённые землетрясением.

- Gdzie nie spojrzeć, wszędzie zniszczenia po trzęsieniu ziemi.
- Jak okiem sięgnąć, wszędzie ruiny po trzęsieniu ziemi.

Куда ни посмотришь, всюду видны разрушения, вызванные землетрясением.

Jak okiem sięgnąć, wszędzie widać szkody spowodowane trzęsieniem ziemi.

- С холма мы могли видеть все здания города.
- С холма нам были видны все здания в городе.

Z tego wzgórza możemy zobaczyć wszystkie budynki w mieście.