Translation of "Томом»" in Polish

0.020 sec.

Examples of using "Томом»" in a sentence and their polish translations:

- Останься с Томом.
- Побудь с Томом.
- Побудьте с Томом.
- Останьтесь с Томом.

Zostań z Tomem.

- Иди за Томом.
- Идите за Томом.
- Следуй за Томом.
- Следуйте за Томом.

Śledź Toma.

- Иди с Томом.
- Идите с Томом.
- Поезжай с Томом.
- Поезжайте с Томом.

Idź z Tomem.

- Свяжись с Томом.
- Свяжитесь с Томом.

Kontakt z Tomem.

- Следи за Томом.
- Следите за Томом.

Oglądaj Tom.

- Хочешь встретиться с Томом?
- Хочешь познакомиться с Томом?
- Хотите познакомиться с Томом?

Chcesz się spotkać z Tomem?

- Пожалуйста, называйте меня Томом.
- Пожалуйста, зови меня Томом.
- Пожалуйста, зовите меня Томом.

Proszę, mów do mnie Tom.

- Мы следовали за Томом.
- Мы пошли за Томом.
- Мы последовали за Томом.

Poszliśmy za Tom'em.

- Ты поругалась с Томом?
- Ты с Томом поссорилась?
- Вы с Томом подрались?

Pokłóciłeś się z Tomem?

- Пойди поговори с Томом.
- Пойдите поговорите с Томом.
- Иди и поговори с Томом.
- Идите и поговорите с Томом.
- Иди поговори с Томом.

Idź i porozmawiaj z Tom'em.

- Мы с Томом друзья.
- Мы с Томом дружим.

Tom i ja, jesteśmy przyjaciółmi.

- Давай поговорим с Томом.
- Давайте поговорим с Томом.

Porozmawiajmy z Tom'em.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Её отец называет его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже говорила с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.
- Я уже разговаривал с Томом.
- Я уже разговаривала с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

Я с Томом.

Jestem z Tomem.

Томом можно пожертвовать.

Tom'a można zastąpić.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.
- Отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Я встречусь с Томом.
- Я буду встречаться с Томом.

Spotkam się z Tomem.

- Я уже поговорил с Томом.
- Я уже говорил с Томом.
- Я уже поговорила с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

- Чья собака играет с Томом?
- Чей пёс играет с Томом?
- Чья это собака играет с Томом?

Z czyim psem bawi się Tom?

- Я хочу пойти с Томом.
- Я хочу поехать с Томом.

Chcę iść z Tomem.

- Я уже знаком с Томом.
- Мы с Томом уже встречались.

- Poznałem już Toma.
- Spotkałem się już z Tomem.

- Я видел тебя с Томом.
- Я видела тебя с Томом.

- Widziałem cię z Tomem.
- Widziałam cię z Tomem.

- Мы с Томом в одном классе.
- Мы с Томом одноклассники.

Ja i Tom jesteśmy w tej samej klasie.

- Его отец называет его Томом.
- Его отец зовёт его Томом.

Ojciec woła na niego „Tom”.

- Вы можете связаться с Томом?
- Ты можешь связаться с Томом?

Możesz skontaktować się z Tomem?

- Мы с Томом должны уехать.
- Нам с Томом надо уехать.

Tom i ja musimy iść.

Мы с Томом помолвлены.

Tom i ja jesteśmy zaręczeni.

Мы смеялись над Томом.

Śmialiśmy się z Toma.

Меня тоже Томом зовут.

Też mam na imię Tom.

Меня не Томом зовут.

Nie nazywam się Tom.

Я живу с Томом.

Mieszkam z Tom'em.

Кто не восхищается Томом?

Kto nie podziwia Toma?

Этот стол используется Томом.

To biurko jest używane przez Toma.

Мы с Томом подрались.

- Pobiliśmy się z Tomem.
- Ja i Tom pobiliśmy się.
- Tom i ja pobiliśmy się.

Ты поплаваешь с Томом?

Będziesz pływał z Tomem?

За Томом охотится полиция.

Tom jest ścigany przez policję.

Просто следуй за Томом.

Idź po prostu za Tomem.

- Вы уверены, что его Томом звали?
- Вы уверены, что его звали Томом?
- Ты уверен, что его звали Томом?
- Ты уверена, что его звали Томом?

Jesteś pewny, że miał na imię Tom?

- Я мог поговорить с Томом.
- Я мог бы поговорить с Томом.

Mogę rozmawiać z Tomem.

- Мы с Томом были оба приглашены.
- Нас с Томом обоих пригласили.

Tom i ja, byliśmy oboje zaproszeni.

- Я бы лучше поговорил с Томом.
- Я бы лучше поговорила с Томом.
- Лучше бы мне поговорить с Томом.

Lepiej porozmawiam z Tom'em.

- Мы с Томом будем тебя ждать.
- Мы с Томом будем ждать тебя.
- Мы с Томом будем вас ждать.

Będziemy na was z Tomem czekać.

- Я уже говорил с Томом об этом.
- Я уже говорила с Томом об этом.
- Я уже обсуждал это с Томом.
- Я уже обсуждала это с Томом.
- Я уже разговаривала об этом с Томом.
- Я уже разговаривал об этом с Томом.
- Я уже поговорил об этом с Томом.
- Я уже поговорила об этом с Томом.

Już rozmawialiśmy o tym z Tomem.

- Я не хочу говорить с Томом.
- Я не хочу разговаривать с Томом.

Nie chcę rozmawiać z Tomem.

- Как долго ты встречалась с Томом?
- Как долго ты встречался с Томом?

Jak długo chodziłeś z Tomem?

- Вы обещали мне присмотреть за Томом.
- Ты обещал мне присмотреть за Томом.

Obiecałeś mi, że zaopiekujesz się Tomem.

- Вы сделали большое дело с Томом.
- Вы проделали большую работу с Томом.

Zrobiliście z Tomem świetną robotę.

- Я ещё не говорил с Томом.
- Я ещё не говорила с Томом.

Jeszcze nie rozmawiałem z Tomem.

- Ты бы лучше смотрел за Томом.
- Вы бы лучше смотрели за Томом.

Lepiej obserwuj Toma.

- Мы с Томом часто обедаем вместе.
- Мы с Томом часто вместе обедаем.

Często jem lunch razem z Tomem.

- Я пойду в Бостон с Томом.
- Я поеду в Бостон с Томом.

Pojadę do Bostonu z Tomem.

Мы хотим поговорить с Томом.

Chcemy porozmawiać z Tomem.

Я хочу встретиться с Томом.

Chcę się spotkać z Tomem.

Мы оставим решение за Томом.

Pozwolimy Tomowi zdecydować.

У меня встреча с Томом.

Mam spotkanie z Tom'em.

Я уже поговорил с Томом.

Już rozmawiałem z Tomem.

Я не вернусь с Томом.

Nie będę wracać z Tomem.

Я просто разговаривал с Томом.

Właśnie gadałam z Tomem.

Мы с Томом просто друзья.

Tom i ja jesteśmy tylko przyjaciółmi.

Мы с Томом - обычные люди.

Tom i ja jesteśmy normalni.

Все стали смеяться над Томом.

Wszyscy zaczęli się śmiać z Tom'a.

Я должен есть с Томом?

Czy muszę jeść z Tomkiem?

Я поговорю с Томом наедине.

Chcę porozmawiać z Tomem w samotności.

Я внимательно следил за Томом.

Uważnie obserwowałem Toma.

Мы с Томом очень беспокоились.

Bardzo się z Tomem martwiliśmy.

Мы хотели поговорить с Томом.

Chcieliśmy porozmawiać z Tomem.

Нам нужно встретиться с Томом.

Musimy spotkać się z Tomem.

Мы с Томом работаем вместе.

Ja i Tom pracujemy razem.

Мы с Томом живём вместе.

Tom i ja mieszkamy razem.

Мы с Томом очень заняты.

Tom i ja jesteśmy bardzo zajęci.

Мы с Томом оба заняты.

Tom i ja jesteśmy oboje zajęci.

Сказанное Томом не имеет смысла.

To, co Tom powiedział, nie ma sensu.

Мы с Томом часто спорим.

Tom i ja dużo się kłócimy.

Я собираюсь увидеться с Томом.

Spotkam się z Tomem.

Я обсудил это с Томом.

Przedyskutowałem to z Tomem.

- Ты обещал мне, что поговоришь с Томом.
- Вы обещали мне, что поговорите с Томом.

Obiecałeś mi, że porozmawiasz z Tomem.

- Я встречался с Томом всего один раз.
- Я встречалась с Томом всего один раз.

- Widziałem Toma tylko raz.
- Widziałam Toma tylko raz.

- Я хотел поговорить с Томом по-французски.
- Я хотела поговорить с Томом по-французски.

Chciałem rozmawiać po francusku z Tomem.

- Я всегда говорю по-французски с Томом.
- Я всегда говорю с Томом по-французски.

Zawsze rozmawiam z Tomem po francusku.

- Ты не сможешь сегодня увидеться с Томом.
- Вы не сможете сегодня увидеться с Томом.

Nie będziesz mógł się dziś zobaczyć z Tomem.

- Поэтому я и хочу поговорить с Томом.
- Вот почему я хочу поговорить с Томом.

Dlatego chcę porozmawiać z Tomem.

- У тебя была возможность поговорить с Томом?
- У вас была возможность поговорить с Томом?

Miałeś okazję porozmawiać z Tomem?

- Тебе придётся поговорить об этом с Томом.
- Вам придётся поговорить об этом с Томом.

Będziesz musiał o tym porozmawiać z Tomem.

- Ты просил меня поговорить с Томом, помнишь?
- Вы просили меня поговорить с Томом, помните?

Prosiłeś mnie, żebym pogadał z Tomem, pamiętasz?

- Это ты с Томом только что разговаривал?
- Это вы с Томом только что разговаривали?

Czy ten, z którym właśnie rozmawiałeś, to był Tom?

- У нас с Томом не было возможности поговорить.
- Нам с Томом не удалось поговорить.

Tom i ja nie mieliśmy okazji porozmawiać.

- Вы когда-нибудь говорили с Томом по-французски?
- Ты когда-нибудь говорила с Томом по-французски?
- Ты когда-нибудь говорил с Томом по-французски?
- Вы когда-нибудь говорили с Томом на французском?
- Ты когда-нибудь говорила с Томом на французском?
- Ты когда-нибудь говорил с Томом на французском?

Rozmawiałeś kiedyś z Tomem po francusku?

Я не могу связаться с Томом.

Nie mogę się skontaktować z Tomem.

Я хочу поговорить с Томом наедине.

Chcę porozmawiać z Tomem na osobności.

Я хочу поговорить с Томом сейчас.

Chcę teraz porozmawiać z Tomem.

Они просто хотят поговорить с Томом.

Chcą tylko porozmawiać z Tomem.

Я не хочу играть с Томом.

Nie chcę grać z Tomem.

Я никогда не работал с Томом.