Translation of "системы" in Korean

Для нервной системы.

바로 신경계입니다.

тут нет системы защитников,

국선변호사 제도의 도움을 받을 수 없어서,

и фиксировала участки дыхательной системы,

호흡기의 부위를 제자리에 고정시켜 이것들이 움직이지 못하도록 하는

Внизу: реальность американской иммиграционной системы.

아래층에는 미국 이민 시스템의 현실이 있습니다.

музыка исходит из самой системы.

곧 들으실 음악은 행성 궤도 시스템 자체가 내는 소리라는 것입니다.

в 170 миллионах камер замкнутой системы.

1억 7천만 대의 CCTV를 설치했습니다.

Он назывался «Одна страна, две системы».

그것은 "일국양제" 라고 불렸습니다

Наши социальные, политические и экономические системы пользования

착취를 위한 사회, 정치, 경제시스템은

и перестроим наши социальные системы более справедливо,

사회 시스템을 좀 더 공정한 형태로 재구성하려면

и оказывает влияние на его живые системы.

큰 영향을 주고 있는 거죠.

что одна треть льда горной системы Гиндукуш

힌두쿠시 히말라야 빙하의 3분의 1이

Неужели нельзя создать более гибкие городские системы?

우리가 좀 더 유연한 도시 체계를 창조할 수 있을까요?

на посещение каждой планетарной системы в галактике.

은하계의 모든 행성들을 찾아가게 됩니다.

Мало что уходит от системы наблюдения птицееда.

‎타란툴라의 감시망을 벗어날 ‎먹잇감은 거의 없습니다

Большинство таких ферм — это гидропонные или аэропонные системы,

현재 이런 농장의 대부분은 수경 및 수기경 재배 시스템을 사용하는데

Год назад мы ещё раз проверили эти системы,

바로 작년 저희는 이에 관해 재논의하였는데

никакой системы санитарного контроля не было и в помине.

가령, 위생관리체계를 말하자면

Мы изучаем все правила, процессы и системы в компании,

결정을 내리고 자원을 할당할 때 사용되는

что ставит под сомнение легитимность всей американской правовой системы.

미국의 전체 사법 체계에 의문을 가지게 되었습니다.

я думаю, что у каждого из нас три системы жизнеобеспечения.

우리 모두 각각 세 가지의 생명 유지장치가 있다고 가정해 볼게요.

Политики изучали подобные системы в Англии и Германию, а потом адаптировали их.

정책 입안자들은 영국과 독일과 비슷한 시스템을 연구했고, 적용했습니다.

Но в соответствии с соглашением, одна страна, Две Системы не будут длиться вечно.

하지만 협정에 따르면 일국 양제는 영원히 지속되지 않습니다