Translation of "неудачников" in Korean

Разделяющей нас на везунчиков и неудачников

사람들을 승자와 패자로 나누고

и упрекающей неудачников за их же невзгоды.

패자의 불운을 탓하는 모델에요?