Translation of "успокоила" in Japanese

Музыка успокоила мои нервы.

音楽を聴いて彼女の神経が静まった。

Медсестра успокоила плачущего ребёнка.

看護婦は泣く子をなだめた。

Его улыбка успокоила её.

彼の笑顔が彼女を安心させた。

- Его улыбка ободрила её.
- Его улыбка успокоила её.

- 彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
- 彼の笑顔が彼女を安心させた。