Translation of "схватывает" in Japanese

Том быстро схватывает.

トムは物分かりがいい。

Том плохо схватывает.

トムは物分かりが悪い。

Том - новичок, но он схватывает на лету.

トムは初心者だが飲み込みが速い。