Translation of "привязал" in Japanese

Он привязал собаку к дереву.

彼は犬を木につないだ。

Том привязал верёвку к воздушному змею.

トムは凧に糸を付けた。

Том привязал к воздушному змею нитку.

トムは凧に糸を付けた。

Я привязал свою собаку к дереву в парке.

私は犬を庭の木につないでおいた。