Translation of "отремонтирован" in Japanese

- Мой велосипед был починен моим братом.
- Мой велосипед был отремонтирован моим братом.

- 私は自分の自転車を弟に直させた。
- 兄に自転車を修理してもらった。
- お兄ちゃんに自転車を直してもらったんだ。