Translation of "кошкой" in Japanese

Собака гналась за кошкой.

その犬は猫を追いかけた。

- Собака бежала за кошкой.
- За кошкой бежала собака.
- За котом бежала собака.

犬が猫を追いかけていた。

- Мы бежали за котом.
- Мы бежали за кошкой.
- Мы побежали за кошкой.

私達は猫を追いかけた。

Ты присмотришь за моей кошкой?

私の猫の世話をしてくれませんか。

- Птица была поймана кошкой.
- Птица была поймана котом.

鳥が１羽猫に捕まえられた。

- Я был поцарапан кошкой.
- Я был поцарапан котом.

猫にひっかかれました。

Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью.

犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。

Можно назвать кошку маленьким тигром, а тигра - большой кошкой.

猫を小さな虎と呼ぶことも、虎を大きな猫と呼ぶこともできる。

Я присмотрю за твоей кошкой, пока тебя не будет.

お留守中あなたの猫を世話して上げましょう。

Кто будет присматривать за твоей кошкой, пока тебя нет?

あなたが不在の間、誰があなたの猫の世話をするのか。

- С котом всё в порядке?
- С кошкой всё в порядке?

その猫は大丈夫なの？

Если мне суждено родиться заново, я хотела бы стать кошкой.

生まれ変わったら猫になりたい。

Назвать кошку маленьким тигром — всё равно что назвать тигра большой кошкой.

虎を大きな猫というなら、同じように猫を小さな虎といってもよい。

- Эта мышка была убита моей кошкой.
- Эту мышку мой кот убил.

この鼠は私の猫に殺されました。

Пока мы были в отпуске, наш сосед присмотрел за нашей кошкой.

私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。

- У меня есть кошечка и собака.
- Я присматриваю за кошкой и собакой.

私は猫と犬を飼っています。

- Собака бежит за кошкой, а кошка — за мышью.
- Пёс бежит за котом, а кот — за мышью.

犬が猫を追いかけ、猫がネズミを追いかける。