Translation of "век" in Japanese

Век живи – век учись.

年をとりすぎて学べない人はいない。

- Век живи — век учись.
- Человек всю жизнь учится.
- Живи и учись.
- Век живи – век учись.

- 長生きして学べ。
- 生きていれば学べる。

- Человек всю жизнь учится.
- Век живи – век учись.

人生ずっと勉強。

в век ИИ?

AIとの違いを どう打ち出せばいいのでしょう？

В наш цифровой век,

フェイクニュースが

Перенесёмся в XVI век,

16世紀の時代を 想像してみましょう

Век — это сто лет.

１世紀は１００年です。

Мы живём в век технологий.

- 我々は科学技術の時代に住んでいる。
- 私たちはテクノロジーの時代に住んでいる。

Мы живём в век атомной энергии.

我々は今や原子力時代にある。

История уходит корнями в шестнадцатый век.

その話は１６世紀までさかのぼる。

XXI век начинается в 2001 году.

２１世紀は２００１年に始まる。

Мы живём в век ядерной энергии.

私達は原子力時代に生きている。

так как рабочая этика в век индустриализации

なぜなら産業革命の仕事観は

Эта традиция уходит корнями в XII век.

この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。

- Что, правда? Надо же! Вот опять узнал что-то новое.
- Что, правда? Надо же! Век живи - век учись.

え、そうなんですか！ また一つ勉強になりました。

- Это немодно.
- Это устарело.
- Это прошлый век.
- Это старомодно.

それは時代遅れです。

Искусство переживало золотой век в Венеции в эпоху Ренессанса.

ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。

- Мы живём в эру атома.
- Мы живём в век ядерной энергии.

- 私達は原子力時代に生きている。
- 私たちは原子力の時代に生きている。

И учиться надо очень быстро, ведь ее век короток: всего чуть больше года. ДЕНЬ 52

‎寿命は１年余りだから ‎早く習得する必要がある 52日目