Translation of "Взвесив" in Japanese

Взвесив связанные с возможной неудачей риски, он потребовал решающей схватки с оппонентами.

失敗のさいの危険を考慮しながら、彼は相手との対決を要求した。