Translation of "сдавайся" in Italian

Сдавайся!

Capitola!

- Не сдавайся!
- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь!

- Non arrendetevi!
- Non arrenderti!
- Non si arrenda!

Не сдавайся.

- Non gettare la spugna.
- Non gettate la spugna.
- Non getti la spugna.

- Сдавайся.
- Сдавайтесь.

Lascia perdere.

- Ты проиграл, сдавайся!
- Вы проиграли, сдавайтесь!
- Ты проиграла, сдавайся.

- Hai perso, arrenditi!
- Ha perso, si arrenda!
- Avete perso, arrendetevi!

- Никогда не сдавайся!
- Никогда не сдавайтесь!
- Никогда не сдавайся.

- Non rinunciare mai!
- Non abbandonare mai!
- Non abbandonate mai!
- Non abbandoni mai!
- Non rinunciate mai!
- Non rinunci mai!
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

- Не сдавайся.
- Не уступай.

- Non arrenderti.
- Non ti arrendere.
- Non si arrenda.
- Non arrendetevi.
- Non vi arrendete.

Ты, главное, не сдавайся.

Soprattutto non arrenderti.

- Сдавайся или умри!
- Сдавайтесь или умрите!

- Arrenditi o muori!
- Si arrenda o muoia!
- Arrendetevi o morite!

- Никогда не сдавайся.
- Никогда не сдавайтесь.

- Non arrenderti mai.
- Non arrendendetevi mai.
- Non si arrenda mai.
- Non ti arrendere mai.
- Non vi arrendete mai.

Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.

Mai rinunciare. Mai arrendersi.

- Не сдавайся сейчас.
- Не уступай сейчас.

- Non arrenderti ora.
- Non arrenderti adesso.
- Non ti arrendere ora.
- Non ti arrendere adesso.
- Non si arrenda ora.
- Non si arrenda adesso.
- Non arrendetevi ora.
- Non arrendetevi adesso.
- Non vi arrendete ora.
- Non vi arrendete adesso.

В следующий раз так легко не сдавайся.

La prossima volta non arrenderti così facilmente.

- Не сдавайся и продолжай писать.
- Не сдавайтесь и продолжайте писать.

- Non abbandoni e continui a scrivere.
- Non abbandonate e continuate a scrivere.
- Non abbandonare e continua a scrivere.

- Знай своего врага, но никогда не сдавайся ему!
- Знай своего врага, но никогда не капитулируй перед ним!

Conosci il tuo nemico ma non arrenderti mai ad esso!