Translation of "поранился" in Italian

Ребёнок поранился.

Quel bambino si è fatto male.

Я поранился.

- Mi sono ferito.
- Mi sono ferita.

Как ты поранился?

Come ti sei fatto male?

Ты не поранился?

Non ti sei fatto male?

- Том поранился.
- Том ушибся.

Tom si è fatto male.

- Ты поранился?
- Ты поранилась?

Ti sei fatto male?

- Том ранен?
- Том поранился?

Tom è ferito?

Он поранился, когда падал.

Si è ferito cadendo.

Я поранился разбитым стеклом.

Mi sono tagliato con un vetro rotto.

- Ты поранился?
- Ты поранилась?
- Вы поранились?

- Ti sei fatto male?
- Ti sei fatta male?
- Si è fatto male?
- Si è fatta male?

- Я поранился при беге.
- Я поранилась при беге.

Mi sono fatto male correndo.