Translation of "уголовное" in Hungarian

Доведение до самоубийства - уголовное преступление.

Az öngyilkossági kísérlet bűncselkménynek minősül.

Так как это гражданское, а не уголовное задержание,

Ugyanis nem bűnözőket tartanak fogva, hanem civileket,

- У Тома уголовное прошлое.
- У Тома есть судимости.
- У Тома есть судимость.

- Tom a bűnügyi nyilvántartásban szerepel.
- Tom benne van a bűnügyi nyilvántartásban.
- Tomnak aktája van a rendőrségen.
- Tomról nyilvántartást vezetnek a rendőrségen.