Translation of "любимый" in Hungarian

- Кто твой любимый актер?
- Кто ваш любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

Ki a kedvenc színészed?

- Кто твой любимый актер?
- Кто Ваш любимый актёр?
- Кто ваш любимый актёр?

Ki a kedvenc színészed?

- Мой любимый цвет - синий.
- Мой любимый цвет - голубой.
- Мой любимый цвет — синий.

A kedvenc színem a kék.

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой у вас любимый фильм?
- Какой ваш любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?
- Какой у Вас любимый фильм?
- Какой Ваш любимый фильм?

Melyik a kedvenc filmed?

- Какой ваш любимый напиток?
- Какой твой любимый напиток?
- Какой у тебя любимый напиток?
- Какой у Вас любимый напиток?

Mi a kedvenc italod?

- Какой твой любимый праздник?
- Какой у тебя любимый праздник?
- Какой ваш любимый праздник?
- Какой у вас любимый праздник?

Mi a kedvenc ünneped?

- Кто Ваш любимый композитор?
- Кто ваш любимый композитор?

Ki a kedvenc zeneszerződ?

- Кто твой любимый поэт?
- Кто ваш любимый поэт?

Ki a kedvenc költőd?

- Какой у вас любимый фрукт?
- Какой у Вас любимый фрукт?
- Какой у тебя любимый фрукт?
- Какой твой любимый фрукт?

Mi a kedvenc gyümölcsöd?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?
- Какой у вас любимый цвет?

Mi a kedvenc színed?

- Какой у тебя любимый фильм?
- Какой твой любимый фильм?

Melyik a kedvenc filmed?

- Какой ваш любимый десерт?
- Какой у вас любимый десерт?

Mi a kedvenc desszertje?

- Какой у тебя любимый язык?
- Какой твой любимый язык?

Melyik a kedvenc nyelved?

- Какой у тебя любимый цвет?
- Какой твой любимый цвет?

Mi a kedvenc színed?

- Какой у тебя любимый безалкогольный напиток?
- Какой у вас любимый безалкогольный напиток?
- Какой твой любимый безалкогольный напиток?
- Какой ваш любимый безалкогольный напиток?

Melyik a kedvenc alkoholmentes italod?

- У тебя есть любимый цвет?
- У вас есть любимый цвет?

Van kedvenc színed?

- Кто твой любимый канадский певец?
- Кто ваш любимый канадский певец?

Ki a kedvenc kanadai énekesed?

Алгебра — мой любимый предмет.

Az algebra a kedvenc tárgyam.

Кто твой любимый поэт?

Ki a kedvenc költőd?

Мой любимый цвет — фиолетовый.

A kedvenc színem a lila.

Синий - мой любимый цвет.

A kék a kedvenc színem.

Мой любимый цвет - красный.

A kedvenc színem a piros.

Математика — любимый предмет Альберта.

A matek Albert kedvenc tantárgya.

Какой твой любимый фрукт?

Melyik a kedvenc gyümölcsöd?

Любимый цвет Тома — синий.

Tom kedvenc színe a kék.

Кто Ваш любимый актёр?

Ki a kedvenc színésze?

Мой любимый цвет — оранжевый.

A kedvenc színem a narancs.

Мой любимый овощ — помидор.

Nekem a kedvenc zöldségem a paradicsom.

Какой твой любимый браузер?

Melyik böngésző a kedvenced?

Эсперанто - мой любимый язык.

- Az eszperantó a kedvenc nyelvem.
- Az eszperantó a legkedvesebb nyelvem.

Мой любимый предмет — биология.

A kedvenc tárgyam a biológia.

Это мой любимый стул.

Ez a kedvenc székem.

Кто твой любимый певец?

Ki a kedvenc énekesed?

Какой твой любимый напиток?

Mi a kedvenc italod?

Какой твой любимый роман?

Mi a kedvenc regényed?

Какой твой любимый киножанр?

Milyen típusú filmeket szeretsz nézni?

Кто твой любимый супергерой?

Ki a kedvenc szuperhősöd?

Кто твой любимый преподаватель?

Ki a kedvenc tanárod?

Завтра - любимый день лентяев.

A holnap a lusták kedves napja.

Кто твой любимый писатель?

Ki a kedvenc íród?

Кто ваш любимый актёр?

Ki a kedvenc színészetek?

Это мой любимый цвет.

Ez a kedvenc színem.

Какой твой любимый вкус?

Melyik íz a kedvenced?

Мой любимый цвет - зелёный.

A zöld a kedvenc színem.

- Какой ваш любимый алкогольный напиток?
- Какой у Вас любимый алкогольный напиток?
- Какой у тебя любимый алкогольный напиток?

Melyik a kedvenc szeszes italod?

- Какой твой любимый сорт шоколада?
- Какой у тебя любимый сорт шоколада?
- Какой у вас любимый сорт шоколада?

Melyik a kedvenc csokid?

- Какой у тебя любимый безалкогольный напиток?
- Какой твой любимый безалкогольный напиток?

Melyik a kedvenc alkoholmentes italod?

- Синий не мой любимый цвет.
- Синий - не самый мой любимый цвет.

A kék nem a kedvenc színem.

А вот этот мой любимый:

Ez a kedvencem:

Футбол - мой любимый вид спорта.

A futball a kedvenc sportom.

Мой любимый вид спорта - лыжи.

A síelés a kedvenc sportom.

Грэм Грин - мой любимый писатель.

Graham Green a kedvenc íróm.

Шоколадный торт - мой любимый десерт.

A csokitorta a kedvenc desszertem.

Какой у вас любимый язык?

Melyik a preferált nyelved?

Любимый фильм Тома — «Планета белок».

Tom kedvenc filmje a "Mókusok bolygója".

Любимый вид спорта Тома - бейсбол.

Tom kedvenc sportja a baseball.

Лыжи — мой любимый вид спорта.

A síelés a kedvenc sportom.

Грэм Грин — мой любимый автор.

Graham Greene a kedvenc szerzőm.

Какой твой любимый исторический фильм?

Melyik a kedvenc történelmi filmed?

Какой ваш любимый горячий напиток?

Mi a kedvenc forró italod?

Какой твой любимый язык программирования?

Melyik a kedvenc programozási nyelved?

Какой у тебя любимый напиток?

Mi a kedvenc italod?

- Какой у вас любимый фильм о войне?
- Какой у тебя любимый фильм о войне?

Mi a kedvenc háborús filmed?

Любимый фильм Тома — «Восстание планеты белок».

Tom kedvenc filmje a "Mókusok bolygójának felemelkedése".

Это был любимый галстук моего папы.

Ez volt az apám kedvenc nyakkendője.

Какой у тебя любимый вид спорта?

Mi a kedvenc sportod?

Какой твой любимый отель в Бостоне?

Melyik a kedvenc bostoni szállodád?

Мой любимый итальянский актёр — Адриано Челентано.

Adriano Celentano a kedvenc olasz színészem.

У тебя же любимый цвет — красный, да?

A kedvenc színed a piros, igaz?

Какой у тебя любимый город в США?

Melyik a kedvenc városod az Egyesült Államokban?

Кто у тебя самый любимый бейсболист-левша?

Ki a te kedvenc balkezes baseball-játékosod?

Но этот снимок показывает мой любимый способ тренировки шагов.

Egy fotó legkedveltebb módszeremről a mozdulatok gyakorlásához.

- Какой предмет тебе больше нравится?
- Какой твой любимый предмет?

Melyik a kedvenc tantárgyad?

Фиалки в буйном цвету, только любимый мой далеко-далеко.

Kinyílt a viola, ki is virágoza, de az én édesem nem jött vissza soha.

- Это моё любимое.
- Это мой любимый.
- Это моя любимая.

Ez a kedvencem.

- Какая твоя любимая шутка?
- Какой у тебя любимый анекдот?

Mi a kedvenc vicced?

"Восьмой месяц года - это июль, да?" - "Нет, это август, мой любимый месяц".

- Az év nyolcadik hónapja július, nemde? - Nem, az augusztus, a kedvenc hónapom.

Я раньше любил плавать. Это был мой любимый вид спорта в средней школе.

Szerettem úszni. Az úszás volt a kedvenc sportom a középiskolában.

- Какой у тебя любимый скринсейвер?
- Какая у тебя любимая заставка?
- Какая твоя любимая заставка?

Melyik a kedvenc képernyővédőd?