Translation of "извинения" in Hungarian

- Ваши извинения приняты.
- Твои извинения приняты.

A bocsánatkérésed elfogadva.

Извинения приняты.

Elfogadom a kifogást.

- Мы приносим свои извинения.
- Мы приносим извинения.

- Bocsánatot kérünk.
- Elnézést kérünk.

- Я принимаю ваши извинения.
- Я принимаю твои извинения.

Elfogadom a bocsánatkérésedet.

- Приносим извинения за неудобства.
- Приносим извинения за причинённые неудобства.

Elnézést kérünk a kellemetlenségért.

Приношу свои искренние извинения.

- Őszintén elnézést kérek.
- Őszintén bocsánatot kérek.

Я приношу искренние извинения.

Őszintén elnézést kérek.

- Том принёс извинения.
- Том извинился.

- Tom bocsánatot kért.
- Tom elnézést kért.

Он не принял мои извинения.

Nem fogadta el a bocsánatkérésemet.

Я не принимаю вашего извинения.

- Nem bocsátok meg.
- Nem fogadom el a bocsánatkérésed.

Я хочу принести свои извинения.

Szeretnék bocsánatot kérni.

- Прошу прощения.
- Я приношу свои извинения.

Bocsánatot kérek.

- Я хочу принести свои извинения.
- Я хочу извиниться.

Szeretnék bocsánatot kérni.

Я хотел бы принести извинения за своего сына.

Szeretnék a fiam nevében elnézést kérni.

- Я не принимаю ваших извинений.
- Я не принимаю вашего извинения.

Nem fogadom el az ön kifogását.

- Я должен извиниться.
- Я должен принести свои извинения.
- Я должна извиниться.

- Bocsánatot kell kérnem.
- Esdekelnem kell a bocsánatáért.
- Meg kell követnem.

К сожалению, линия в данный момент занята. Мы приносим извинения за неудобства, но просим вас подождать ещё немного.

Most a vonal sajnos foglalt. Elnézést kérünk a kellemetlenségért, kérjük, azért még egy kis időt várjon.

Tatoeba в данный момент недоступна. Приносим извинения за неудобства. Больше информации можно узнать в нашем блоге или в Твиттере.

A Tatoeba jelenleg nem elérhető. Elnézést kérünk a kellemetlenségért. Látogassa meg a blogunkat vagy Twitter oldalunkat bővebb információkért.