Translation of "укусила" in German

- Ваша собака меня укусила.
- Твоя собака меня укусила.

- Dein Hund hat mich gebissen.
- Euer Hund hat mich gebissen.
- Ihr Hund hat mich gebissen.

Тома укусила змея.

Tom wurde von einer Schlange gebissen.

Собака укусила мужчину.

Der Hund biss den Mann.

Меня укусила собака.

Mich hat ein Hund gebissen.

Тома укусила кобра.

Tom wurde von einer Kobra gebissen.

Меня укусила пчела.

Mich hat eine Biene gestochen.

Она его укусила.

- Sie hat ihn gebissen.
- Sie biss ihn.

Тома укусила лошадь.

- Tom wurde von seinem Pferd gebissen.
- Tom ist von seinem Pferd gebissen worden.

Мужчину укусила собака.

Der Mann wurde von einem Hund gebissen.

Лошадь укусила Тома.

Ein Pferd hat Tom gebissen.

- Руку Тома укусила мурена.
- Тома в руку мурена укусила.

Tom wurde von einer Muräne in die Hand gebissen.

- Собака укусила её за ногу.
- Её укусила за ногу собака.

Ein Hund biss ihr ins Bein.

Моя собака укусила Тома.

Mein Hund hat Tom gebissen.

Тома укусила ядовитая змея.

Tom wurde von einer Giftschlange gebissen.

Какая муха тебя укусила?

- Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
- Welche Laus ist dir denn über die Leber gelaufen?

Собака Тома меня укусила.

Toms Hund hat mich gebissen.

Собака Тома укусила Мэри.

Toms Hund hat Maria gebissen.

Вас укусила бездомная собака?

Wurden Sie von einem herrenlosen Hund gebissen?

- Ваша собака укусила меня за руку.
- Твоя собака укусила меня за руку.

- Dein Hund biss mich in die Hand.
- Dein Hund hat mich in die Hand gebissen.

- Смотри, чтобы собака тебя не укусила.
- Смотрите, чтобы собака вас не укусила.

Pass auf, dass der Hund dich nicht beißt.

Её укусила за ногу собака.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

Собака укусила меня за руку.

Der Hund biss mir in die Hand.

Собака укусила кошку за хвост.

Der Hund biss die Katze in den Schwanz.

Собака укусила её за ногу.

- Ein Hund biss ihr ins Bein.
- Ihr biss ein Hund ins Bein.

Сегодня утром меня укусила собака.

Ein Hund hat mich heute Morgen gebissen.

Тома в руку мурена укусила.

Tom wurde von einer Muräne in die Hand gebissen.

Змея укусила меня в ногу.

Die Schlange biss mich ins Bein.

Меня укусила за ногу собака.

Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen.

Собака чуть меня не укусила.

Der Hund schnappte nach mir.

Собака Тома укусила его играючи.

Toms Hund hat ihn zum Spiel gebissen.

- Тома укусила пчела.
- Тома ужалила пчела.

- Tom ist von einer Biene gestochen worden.
- Tom wurde von einer Biene gestochen.

- Меня ужалила пчела.
- Меня укусила пчела.

Ich wurde von einer Biene gestochen.

Осёл лягнул собаку, которая укусила его.

Der Esel hat den Hund getreten, der ihn gebissen hatte.

Собака Тома укусила Марию за руку.

Toms Hund hat Maria in die Hand gebissen.

Моя собака укусила Тома за ногу.

Mein Hund hat Tom ins Bein gebissen.

Меня на прошлой неделе собака укусила.

Ich wurde letzte Woche von einem Hund gebissen.

- Мужчина был укушен собакой.
- Мужчину укусила собака.

Der Mann wurde von einem Hund gebissen.

Извините, ваша собака только что меня укусила!

Entschuldigen Sie, Ihr Hund hat mich gerade gebissen!

Именно эта собака укусила меня за руку.

Es war dieser Hund, der mir in die Hand gebissen hat.

- Тома укусила кобра.
- Том был укушен коброй.

Tom wurde von einer Kobra gebissen.

Когда Тому было тринадцать, его укусила собака.

Tom wurde mit dreizehn von einem Hund gebissen.

- Тома укусила собака.
- Том был укушен собакой.

Tom wurde von einem Hund gebissen.

- Ай! Меня пчела укусила!
- Ой! Меня пчела ужалила!

Au! Eine Biene hat mich gestochen!

- Тома укусила летучая мышь.
- Том был укушен летучей мышью.

- Tom wurde von einer Fledermaus gebissen.
- Tom ist von einer Fledermaus gebissen worden.

- Бетти укусила летучая мышь.
- Бетти была укушена летучей мышью.

Betty wurde von einer Fledermaus gebissen.

После того как Тома укусила собака, ему сделали прививку от столбняка.

- Nachdem Tom von einem Hund gebissen worden war, wurde ihm eine Tetanusimpfung verabreicht.
- Nach einem Hundebiss bekam Tom eine Tetanusimpfung.

- Эй, твоя собака меня только что укусила!
- Эй, твоя собака только что меня куснула!

- Entschuldigen Sie, Ihr Hund hat mich gerade gebissen!
- Hey, dein Hund hat mich gerade gebissen!