Translation of "тест»" in German

Это тест.

Das ist ein Test.

Как сегодняшний тест?

Wie war der Test heute?

- Как прошёл тест по математике?
- Как тест по математике?

Wie war der Mathetest?

Мне надо пересдать тест.

Ich muss den Test nochmal machen.

Мы сегодня пишем тест.

Wir schreiben heute einen Test.

Вы все сдали тест.

Ihr alle habt den Test bestanden.

Я сдал тест блестяще.

Ich habe den Test mit fliegenden Fahnen bestanden.

- Завтра тест.
- Завтра зачёт.

Morgen ist eine Prüfung.

- Мы сегодня пишем тест.
- У нас сегодня тест.
- Мы сегодня пишем контрольную.

Wir schreiben heute eine Klassenarbeit.

Он прошёл тест, как ожидалось.

Er hat den Test wie erwartet bestanden.

Тест ДНК подтвердил его невиновность.

Eine DNS-Untersuchung zeigte, dass er unschuldig war.

Том получил тройку за тест.

Tom hat bei seiner Klassenarbeit eine Vier geschrieben.

Уверен, что они сдадут тест.

Ich bin mir sicher, dass die den Test bestehen werden.

Давай сделаем тест на беременность.

Lass uns einen Schwangerschaftstest machen.

Я сделала тест на беременность.

Ich habe einen Schwangerschaftstest gemacht.

«Завтра будет тест», — сказал учитель.

Der Lehrer sagte: "Morgen schreiben wir einen Test."

Тест ткани фактически является законным,

Crest Tissue-Papier-Test ist eigentlich legitim,

Каким образом она смогла пройти тест?

Wie hat sie nur den Test bestanden?

Он усердно учился и прошёл тест.

Er hat fleißig studiert und die Prüfung bestanden.

Тест ДНК показал, что он невиновен.

Eine DNS-Untersuchung zeigte, dass er unschuldig war.

Я мог бы пройти тест лучше.

Die Klassenarbeit hätte mir besser gelingen können.

Я получил низкий балл за тест.

In dem Test habe ich schlecht abgeschnitten.

Вы когда-нибудь делали бумажный тест?

Hast du jemals den Papiertest gemacht?

- В понедельник у нас тест по французскому.
- В следующий понедельник у нас тест по французскому.

- Nächsten Montag haben wir einen Französischtest.
- Montag haben wir einen Französischtest.
- Am Montag haben wir einen Französischtest.
- Wir haben nächsten Montag einen Französischtest.

«Хорошо, ты всё ещё можешь пройти тест.

"Okay. Du kannst den Test immer noch bestehen.

ДНК-тест снял с него все обвинения.

Der DNA-Test befreite ihn von allen Anklagen.

Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест.

Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.

- Том не сдал зачёт.
- Том провалил тест.

- Tom fiel bei dem Test durch.
- Tom hat den Test nicht bestanden.

В понедельник у нас тест по французскому.

- Montag haben wir einen Französischtest.
- Am Montag haben wir einen Französischtest.

- Тест мне показался сложным.
- Контрольная мне показалась сложной.

Ich fand den Test schwierig.

Ты когда-нибудь проходил тест на детекторе лжи?

Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?

- У нас тест завтра.
- У нас завтра контрольная.

- Wir haben morgen einen Test.
- Wir haben morgen eine Prüfung.

На следующем уроке у меня тест по немецкому.

In der nächsten Stunde schreiben wir einen Deutschtest.

Том не ожидал, что тест окажется настолько лёгким.

- Tom erwartete nicht, dass der Test so leicht ist, wie er war.
- Tom hat nicht damit gerechnet, dass der Test so leicht sein würde.

Ни один из тех двух студентов не прошёл тест.

Keiner der beiden Studenten hat das Examen bestanden.

- «Я получил девять баллов за тест по химии. А ты?» — «Аналогично».
- «Я получил девятку за тест по химии. А ты?» — «То же».

„Ich habe bei dem Chemietest neun Punkte bekommen. Und du?“ – „Genauso viele.“

- Я наконец прошёл этот тест.
- Я наконец сдал этот зачёт.

Letztendlich habe ich diese Prüfung bestanden.

- У нас сегодня будет тест.
- У нас сегодня будет контрольная.

- Wir schreiben heute eine Klausur.
- Wir schreiben heute eine Klassenarbeit.
- Wir schreiben heute einen Test.

- Тест-пилоты постоянно испытывают судьбу.
- Летчики-испытатели постоянно искушают судьбу.

Testpiloten fordern dauernd ihr Schicksal heraus.

- Как прошел экзамен по математике?
- Как прошёл тест по математике?
- Как контрольная по математике?
- Как прошла контрольная по математике?
- Как тест по математике?

- Wie war der Mathetest?
- Wie war die Mathearbeit?
- Wie war die Matheprüfung?
- Wie war die Matheklausur?

Это то, что мы впервые начали Это был наш первый тест.

Das haben wir zuerst angefangen Das war unser erster Test.

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

- Die Prüfung war leicht.
- Der Test war einfach.

Но то, что я узнал, когда я выполнил тест A / B на

Aber was ich herausgefunden habe ist, als ich den A / B Test gemacht habe

- Учитель предупредил нас, что тест будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложный.
- Учитель предупредил нас, что тест будет сложным.
- Учитель предупредил нас, что зачёт будет сложным.

Der Lehrer warnte uns, dass der Test schwer werden würde.

Ответы Тома и Мэри на тест полностью совпадали, и у учителя возникли подозрения.

- Tom und Maria gaben bei dem Test exakt dieselben Antworten, und das kam dem Lehrer verdächtig vor.
- Tom und Maria gaben bei dem Test genau gleiche Antworten, was dem Lehrer verdächtig vorkam.

- Я почти уверен, что выдержу завтра тест.
- Я почти уверен, что сдам завтра зачёт.

Ich bin ziemlich sicher, dass ich morgen den Test bestehen werde.

- Я должен упорно трудиться, чтобы пройти тест.
- Я должен упорно трудиться, чтобы пройти испытание.

Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.

- Ты когда-нибудь проходил проверку на детекторе лжи?
- Ты когда-нибудь проходил тест на детекторе лжи?

Hast du dich schon einmal einem Lügendetektortest unterzogen?

- Она уверена, что сможет пройти тест.
- Она уверена, что способна выдержать испытание.
- Она уверена, что может пройти экзамен.

Sie ist überzeugt, das Examen zu bestehen.