Translation of "поправится" in German

- Скоро Майк поправится.
- Майк скоро поправится.

Es wird nicht lange dauern, bis Mike gesund wird.

Он поправится?

Wird er sich erholen?

Она скоро поправится?

Wird sie bald wieder gesund?

Том скоро поправится.

Tom wird bald wieder gesund sein.

Он скоро поправится.

Er wird bald wieder gesund.

Надеюсь, она быстро поправится.

Ich hoffe, dass es ihr bald besser geht.

Он очень скоро поправится.

Er wird sehr bald wieder gesund.

Надеюсь, он скоро поправится.

Ich hoffe, dass es ihm bald besser geht.

Надеюсь, она скоро поправится.

Ich hoffe, dass es ihr bald besser geht.

- Том поправится.
- Том выздоровеет.

Tom wird sich erholen.

Том очень скоро поправится.

Tom wird sehr bald wieder gesund werden.

Дай Бог, Том поправится!

Gebe Gott, dass Tom gesund wird!

Надеемся, он скоро поправится.

Wir hoffen, dass er schnell genesen wird.

Шансов, что он поправится, нет.

Er hat keine Aussicht auf Genesung.

Есть ли шанс, что он поправится?

Hat er eine Aussicht auf Genesung?

Том надеется, что Мэри скоро поправится.

Tom hofft, dass es Mary rasch besser geht.

- Она скоро поправится.
- Ей скоро станет лучше.

Es wird ihr bald wieder gut gehen.