Translation of "освободили" in German

- Они освободили заключённого.
- Они освободили узника.
- Они освободили пленника.

Sie ließen den Gefangenen frei.

Они освободили заключенного.

Sie befreiten den Gefangenen.

Террористы освободили заложников.

Die Terroristen ließen die Geiseln frei.

Они освободили его.

Sie ließen ihn frei.

они освободили их бесплатно.

Sie veröffentlichten sie kostenlos.

- В прошлом месяце Тома условно-досрочно освободили.
- В прошлом месяце Тома освободили по УДО.

Tom wurde gestern auf Bewährung freigelassen.

- Они освободили Тома.
- Они выпустили Тома.
- Они отпустили Тома.

Sie haben Tom entlassen.

- Тома выпустили за хорошее поведение.
- Тома освободили за хорошее поведение.

- Tom wurde wegen guter Führung entlassen.
- Tom ist wegen guter Führung entlassen worden.

Мэри ждала много лет, когда Том выйдет из тюрьмы, и была очень счастлива когда, его наконец освободили.

Maria wartete Jahre darauf, dass Tom aus dem Gefängnis käme, und war sehr glücklich, als er endlich entlassen wurde.