Translation of "мне»" in German

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

- Vertraue mir.
- Vertraut mir!
- Vertrauen Sie mir!

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

- Ответь мне.
- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.
- Отвечай мне.

Antworten Sie mir.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

Glaube mir.

- Этот мне.
- Эта мне.
- Это мне.

Dieser ist für mich.

- Отвечай!
- Ответьте мне!
- Отвечайте мне!
- Ответь мне!
- Отвечай мне!

- Antworte mir!
- Antworten Sie mir!

- Скажи мне, скажи мне.
- Скажи мне, скажи!
- Скажите мне, скажите!

Sag schon! Sag schon!

- Мне зайти внутрь?
- Мне войти?
- Мне входить?

Soll ich hineingehen?

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Hilf mir.

- Мне повезло.
- Мне везло.

Glück gehabt!

- Верь мне!
- Поверьте мне!

- Vertrau mir!
- Vertraue mir!

- Скажи мне.
- Скажите мне.

- Sag es mir.
- Erzähl's mir.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

Hilf mir!

- Перезвони мне.
- Перезвоните мне.

Ruf mich zurück!

- Мне выйти?
- Мне выходить?

Soll ich hinausgehen?

- Позвони мне!
- Позвони мне.

- Ruf mich an!
- Ruf mich an.

- Ответь мне.
- Отвечай мне.

Antworte mir.

- Помогите мне.
- Помоги мне.

Hilf mir.

- Напиши мне!
- Пиши мне.

- Schreib mir!
- Schreib an mich!

- Позвони мне.
- Позвоните мне.

Ruf mich an.

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Antworten Sie mir.

- Пиши мне.
- Пишите мне.

- Schreib mir!
- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

- Напишите мне!
- Пишите мне.

- Schreiben Sie mir!
- Schreibt mir!

- Ответь мне!
- Отвечай мне!

- Antworte mir!
- Gib mir Antwort!

- Напишите мне!
- Пишите мне!

Schreiben Sie mir!

- Пообещай мне.
- Пообещайте мне.

Versprich es mir!

- Мне жарко.
- Мне тепло.

Mir ist warm.

- Покажи это мне.
- Покажите это мне.
- Покажите мне его.
- Покажите мне её.
- Покажи мне его.
- Покажи мне её.
- Покажи его мне.
- Покажите его мне.
- Покажи её мне.
- Покажите её мне.

- Zeig es mir.
- Zeig sie mir.
- Zeig ihn mir.

- Дай мне взглянуть.
- Дай мне посмотреть.
- Дайте мне посмотреть.
- Дайте мне взглянуть.
- Позволь мне взглянуть.
- Позвольте мне взглянуть.
- Позволь мне посмотреть.
- Позвольте мне посмотреть.

Lasse mich das anschauen.

- Перестань мне врать.
- Хватит мне врать.
- Перестаньте мне лгать.
- Хватит мне лгать.
- Прекрати мне врать.
- Прекратите мне врать.

- Hör auf, mich anzulügen!
- Hör auf, mich zu belügen!

- Мне нравится этот.
- Мне это нравится.
- Мне нравится это.
- Мне этот нравится.
- Мне эта нравится.
- Мне нравится эта.

Ich mag dieses.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

- Ich brauche dich.
- Ich brauche Sie.
- Ich brauche euch.

- Дай мне другой.
- Дай мне другую.
- Дай мне другое.
- Дайте мне другой.
- Дайте мне другую.
- Дайте мне другое.

- Gib mir noch eins.
- Gib mir noch eine.
- Gib mir noch einen.
- Geben Sie mir noch eins.
- Geben Sie mir noch eine.
- Geben Sie mir noch einen.
- Gebt mir noch eins.
- Gebt mir noch eine.
- Gebt mir noch einen.

- Мне надо пойти?
- Мне надо поехать?
- Мне надо идти?
- Мне надо ехать?
- Мне обязательно идти?
- Мне обязательно ехать?

Muss ich gehen?

- Дай мне тот.
- Дайте мне тот.
- Дай мне ту.
- Дайте мне ту.
- Дай мне то.
- Дайте мне то.

- Gib mir das da.
- Gib mir die da.
- Gib mir den da.

- Прочти это мне.
- Прочтите это мне.
- Прочти его мне.
- Прочти её мне.
- Прочтите его мне.
- Прочтите её мне.

- Lies es mir vor!
- Lesen Sie es mir vor!

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

- Erkläre es mir.
- Erkläre mir das!
- Erklärt mir das!
- Erklären Sie mir das!

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

Zeig's mir!

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.
- Мне 30 лет.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.
- Ich bin 30 Jahre alt.

- Том мне не помог.
- Том мне мне помогал.

Tom half mir nicht.

- Отправь мне это.
- Пришлите его мне.
- Пришли его мне.
- Пришлите её мне.
- Пришли её мне.

- Schicken Sie es mir.
- Schick es mir!

- Иди ко мне.
- Приди ко мне.
- Подойди ко мне.
- Идите ко мне.
- Подойдите ко мне.

Komm zu mir.

- Помоги мне встать.
- Помоги мне подняться.
- Помогите мне встать.
- Помогите мне подняться.

Hilf mir aufzustehen.

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

- Ich mag beide.
- Ich mag beides.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

Gib mir die Waffe!

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

- Gib mir die Schlüssel!
- Gebt mir die Schlüssel!
- Geben Sie mir die Schlüssel!

- Оставь это мне.
- Предоставьте это мне.
- Предоставь это мне.
- Оставьте это мне.

- Überlass das mir.
- Überlasst das ruhig mir.
- Lassen Sie mich nur machen.

- Ты мне изменял?
- Ты мне изменяла?
- Ты мне изменил?
- Ты мне изменила?

Hast du mich betrogen?

- Сыграй мне Шопена.
- Поиграй мне Шопена.
- Поиграйте мне Шопена.
- Сыграйте мне Шопена.

- Spiel mir Chopin.
- Spiel mir ein bisschen Chopin vor.

- Мне нехорошо.
- Мне дурно.
- Мне тошно.
- Меня тошнит.
- Меня мутит.
- Мне плохо!

- Mir ist schlecht.
- Mir ist übel.

- Не лги мне.
- Не ври мне!
- Не лгите мне.
- Не врите мне.

- Lüg mich nicht an!
- Lüg mich nicht an.
- Lügt mich nicht an.
- Lügen Sie mich nicht an.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен праздник.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Ich brauche Urlaub!

- Можете мне верить.
- Можешь мне верить.
- Можешь мне поверить.
- Можете мне поверить.

- Ihr könnt mir glauben.
- Sie können mir glauben.
- Du kannst mir glauben.

- Верни его мне.
- Верни её мне.
- Верните его мне.
- Верните её мне.

- Gib es mir zurück!
- Geben Sie es mir wieder!
- Gebt es mir wieder!

- Не говори мне, что мне есть.
- Не говорите мне, что мне есть.

Sag mir nicht, was ich essen soll.

- Позвольте мне пойти!
- Позволь мне пойти!
- Разреши мне пойти.
- Разрешите мне пойти.

Gestatten Sie mir, zu gehen.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- Bring es mir.
- Bringen Sie es mir.
- Bringt es mir.

- Мне надо учиться.
- Мне нужно заниматься.
- Мне нужно учиться.
- Мне надо заниматься.

Ich muss lernen.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

Ich mochte Tom.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.

Sag es mir bitte.

- Брось его мне.
- Брось её мне.
- Бросьте его мне.
- Бросьте её мне.

- Wirf es mir rüber!
- Wirf ihn mir rüber!
- Wirf sie mir rüber.

- Ты лжёшь мне.
- Вы лжёте мне.
- Ты мне врёшь.
- Вы мне врёте.

Du lügst mich an.

- Мне восемнадцать лет.
- Мне восемнадцать.

- Ich bin 18 Jahre alt.
- Ich bin achtzehn.

Мне кажется, ты мне нравишься.

Ich glaub, ich mag dich.

- Мне двенадцать лет.
- Мне двенадцать.

- Ich bin zwölf Jahre alt.
- Ich bin 12 Jahre alt.

- Мне шестнадцать.
- Мне шестнадцать лет.

Ich bin sechzehn Jahre alt.

- Мне идёт?
- Мне это идёт?

Schaut das gut an mir aus?

- Мне пора.
- Мне надо идти.

Ich muss gehen.

- Помогите мне.
- Помоги-ка мне.

Hilf mir.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.

- Ich bin dreißig.
- Ich bin dreißig Jahre alt.

- Мне подождать?
- Мне лучше подождать?

Wollt ihr, dass ich warte?

- Мне тринадцать.
- Мне тринадцать лет.

Ich bin dreizehn.

- Мне немного лучше.
- Мне получше.

Es geht mir etwas besser.

- Дай мне это.
- Дайте это мне.
- Дайте его мне.
- Дай его мне.
- Дай её мне.
- Дайте её мне.
- Дай сюда.

Gib es mir.

- Не лги мне!
- Не лги мне.
- Не ври мне!

Lüg mich nicht an!

- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.

Ich brauche dich.

- Скажи мне правду.
- Скажи мне правду!
- Скажите мне правду!

- Sagt mir die Wahrheit.
- Sagen Sie mir die Wahrheit.
- Sag mir die Wahrheit.

- Оставь это мне.
- Предоставь это мне.
- Доверь это мне.

Überlass das mir.

- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, ответь мне.

Antworte mir bitte.

- Покажи их мне.
- Покажите их мне.
- Покажи мне их.

- Zeig sie mir.
- Zeigen Sie sie mir.
- Zeigt sie mir.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

- Schick mir eine Postkarte.
- Schickt mir eine Postkarte.
- Schicken Sie mir eine Postkarte.

- Дай мне немного.
- Дай мне несколько.
- Дайте мне немного.

Gib mir ein paar.

- Мне можно доверять.
- Можешь мне доверять.
- Можете мне доверять.

Du kannst mir vertrauen.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Hilf mir, bitte.
- Helfen Sie mir bitte.

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

- Du hast mich angelogen.
- Sie haben mich angelogen.

- Верни её мне!
- Верните это мне!
- Верни его мне!

- Gib es mir zurück!
- Geben Sie es mir wieder!
- Gebt es mir wieder!