Translation of "двоюродный" in German

- Том мой двоюродный брат.
- Том - мой двоюродный брат.

Tom ist mein Cousin.

Это мой двоюродный брат.

Dies ist mein Cousin.

Том - мой двоюродный брат.

Tom ist mein Cousin.

Том - двоюродный брат Мэри.

- Tom ist Marias Cousin.
- Tom ist Marias Vetter.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

Mein Cousin ist etwas älter als ich es bin.

Хелен, это мой двоюродный брат.

- Helen, dies ist mein Cousin.
- Helen, dies ist meine Cousine.
- Helen, das ist meine Cousine.
- Helen, das ist mein Vetter.

Том мне не двоюродный брат.

Tom ist nicht mein Cousin.

Он мне не двоюродный брат.

Er ist nicht mein Cousin.

Том не двоюродный брат Мэри.

- Tom ist nicht Marias Cousin.
- Tom ist nicht Marias Vetter.

- Том не родной брат Мэри. Он двоюродный.
- Том не родной брат Мэри, а двоюродный.

Tom ist nicht Marys Bruder. Er ist ihr Vetter.

У меня есть двоюродный брат-адвокат.

Ich habe einen Cousin, der Anwalt ist.

Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы.

Mein Cousin ist gut, wenn es um Zaubertricks geht.

Её двоюродный брат живет в Европе.

- Ihr Cousin lebt in Europa.
- Ihre Cousine lebt in Europa.

Его двоюродный брат живёт в Америке.

- Seine Cousine lebt in Amerika.
- Sein Cousin lebt in Amerika.

Мой двоюродный брат сидит на героине.

- Mein Vetter hängt an der Nadel.
- Mein Vetter ist auf Schore hängengeblieben.

Сын моего дяди - мой двоюродный брат.

Der Sohn meines Onkels ist mein Cousin.

"Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".

„Wo ist dein Cousin?“ – „Der ist gerade gegangen.“

Мой двоюродный брат — сын брата моего отца.

Mein Cousin ist der Sohn des Bruders meines Vaters.

Мой двоюродный брат, адвокат, сейчас во Франции.

- Mein Cousin, der Anwalt ist, befindet sich im Moment in Frankreich.
- Meine Cousine, die Anwältin ist, befindet sich im Moment in Frankreich.

Том мне не родной брат, а двоюродный.

Tom ist nicht mein Bruder. Er ist mein Vetter.

Джон мне не родной брат, а двоюродный.

John ist nicht mein Bruder, sondern mein Cousin.

Мой двоюродный брат пригласил меня на свою свадьбу.

Meine Kusine lud mich zu ihrer Hochzeit ein.

- Это мой двоюродный брат.
- Это моя двоюродная сестра.

Das ist mein Cousin.

У Тома есть двоюродный брат, и он - врач.

- Tom hat einen Cousin, der Arzt ist.
- Tom hat eine Cousine, die Ärztin ist.

- Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
- Мой двоюродный брат работает в магазине неподалёку от нашего дома.

Mein Cousin arbeitet in einem Geschäft nahe unseres Hauses.

- Он не мой кузен.
- Он мне не двоюродный брат.

Er ist nicht mein Cousin.

- Хелен, это мой двоюродный брат.
- Элен, это мой кузен.

- Helen, dies ist mein Cousin.
- Helen, das ist mein Vetter.

- Том, это мой двоюродный брат.
- Том, это моя двоюродная сестра.

- Tom, dies ist meine Cousine.
- Tom, dies ist mein Cousin.

- "Где твой двоюродный брат?" - "Только что ушёл".
- «Где твой кузен?» — «Вышел только что».

„Wo ist dein Cousin?“ – „Der ist gerade gegangen.“

- Я кузен Тома.
- Я кузина Тома.
- Я двоюродный брат Тома.
- Я двоюродная сестра Тома.

- Ich bin Toms Cousin.
- Ich bin der Cousin von Tom.
- Ich bin Toms Cousine.
- Ich bin Toms Base.

- У меня есть двоюродный брат, который живёт в Австралии.
- У меня есть двоюродная сестра, которая живёт в Австралии.
- У меня в Австралии двоюродный брат живёт.
- У меня в Австралии двоюродная сестра живёт.

- Ich habe einen Cousin, der in Australien lebt.
- Ich habe eine Cousine, die in Australien lebt.

- Он не мой кузен.
- Он не является моим двоюродным братом.
- Он не мой двоюродный брат.

Er ist nicht mein Cousin.

- Моя двоюродная сестра выходит завтра замуж.
- Мой двоюродный брат завтра женится.
- Моя двоюродная сестра завтра выходит замуж.

- Mein Cousin heiratet morgen.
- Meine Cousine heiratet morgen.