Translation of "ветрено" in German

Ветрено.

Es ist windig.

- Сегодня ветрено, да?
- Ветрено сегодня, правда?

Heute ist es windig, nicht?

Сегодня ветрено.

Es ist windig heute.

Сейчас ветрено.

Es ist jetzt windig.

Очень ветрено.

Es ist sehr windig.

- Сегодня ветрено, не так ли?
- Сегодня ветрено, да?
- Ветрено сегодня, правда?

Heute ist es windig, nicht?

Было очень ветрено.

- Es war sehr windig.
- Es war wirklich windig.

Сегодня очень ветрено.

- Es ist echt windig heute.
- Es ist heute ganz schön windig.

- Ветрено?
- Ветер есть?

Ist es windig?

Холодно и ветрено.

Es ist kalt und windig.

Вчера было ветрено.

Gestern war es windig.

Было достаточно ветрено.

Es war recht windig.

Вчера было очень ветрено.

Gestern war es sehr windig.

Сегодня очень ветрено, правда?

Heute weht starker Wind, nicht?

Сегодня не очень ветрено.

Es ist heute nicht besonders windig.

Сегодня более ветрено, чем вчера.

Heute ist mehr Wind als gestern.

- Дует лёгкий ветерок.
- Немного ветрено.

Es weht ein leichter Wind.

Сегодня утром очень ветрено, правда?

Heute Morgen ist es sehr windig, nicht?

Было холодно и вдобавок ветрено.

Es war kalt und noch dazu windig.

На улице холодно и ветрено.

Es ist draußen kalt und windig.

Три дня назад было ветрено.

Vor drei Tagen hat es geweht.

- Было холодно и, кроме того, ветрено.
- Было холодно и к тому же ветрено.

Es war kalt, und außerdem war es windig.

Здесь не так ветрено, как там.

Hier hat es weniger Wind als dort drüben.

На улице темно, холодно и ветрено.

Es ist draußen dunkel, kalt und windig.

На Нептуне темно, холодно и очень ветрено.

Auf dem Neptun ist es dunkel, kalt und sehr windig.

Было холодно и к тому же ветрено.

Es war kalt, und außerdem war es windig.

На улице очень ветрено, но мы всё равно пойдём гулять.

Draußen weht ein starker Wind, trotzdem werden wir unser Haus verlassen und spazieren gehen.

В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.

Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.

Несмотря на то, что было не ветрено, гораздо меньше частиц аэрозоля достигло его рубашки снаружи.

Obwohl es nicht windig war, haben draußen viel weniger Farbpartikel sein Shirt erreicht.