Translation of "Испания" in German

- Тебе нравится Испания?
- Вам нравится Испания?

Magst du Spanien?

Испания - развитая страна.

Spanien ist ein Industriestaat.

Испания контролировала Флориду.

Spanien kontrollierte Florida.

Испания очень солнечная страна.

Spanien ist ein sehr sonniges Land.

Каталония - это не Испания.

Katalonien ist nicht Spanien.

Португалия и Испания — соседи.

Portugal und Spanien sind Nachbarn.

С 1975 года Испания — демократическая страна.

Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.

Испания принимала Олимпийские игры 1992 года.

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.

Испания, Швеция и Япония — парламентские монархии.

Spanien, die Schweiz und Japan sind parlamentarische Monarchien.

С 1975 года Испания стала демократической страной.

- Spanien ist seit 1975 eine Demokratie.
- Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.

Испания - вторая по величине страна в Западной Европе.

Spanien ist das zweitgrößte Land Westeuropas.

- Испания — крупнейший в мире потребитель рыбы, если не считать Японию.
- Испания — второй после Японии крупнейший потребитель рыбы в мире.

Spanien ist nach Japan das Land mit dem zweithöchsten Fischkonsum.

Только в семи европейских странах всё ещё существует монархия. Это - Дания, Норвегия, Швеция, Бельгия, Нидерланды, Испания и Великобритания.

Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.

- Было бы гораздо лучше, если бы Испания не вторглась в Латинскую Америку.
- Было бы гораздо лучше, если бы испанцы не вторглись в Латинскую Америку.

Es wäre besser gewesen, wenn die Spanier nicht in Lateinamerika eingefallen wären.

Из 27 стран, участвовавших в финале конкурса песни "Евровидение" 2015 года, кроме Соединённого Королевства, Ирландии и участницы отборочного тура Австралии, были верны своим языкам только Франция, Италия, Черногория, Испания и, частично, Румыния.

Beim Finale des Liederwettbewerbs der Eurovision 2015 bekannten sich außer dem Vereinigten Königreich, Irland und dem Ausnahmeteilnehmer Australien von 27 Ländern nur Frankreich, Italien, Montenegro, Spanien und – teilweise – Rumänien zu ihrer Landessprache.