Translation of "требованиям" in French

- Мы уступили его требованиям.
- Мы уступили её требованиям.
- Мы подчинились его требованиям.
- Мы подчинились её требованиям.

Nous nous sommes pliés à ses exigences.

- Не уступай его требованиям.
- Не уступай её требованиям.

Ne cède pas à ses exigences.

Не уступай этим требованиям.

- Ne te soumets pas à ces exigences.
- Ne cède pas à ces exigences.

Я уступил её требованиям.

J'ai cédé à ses exigences.

Я уступил их требованиям.

Je cédai à leurs exigences.

Она уступила нашим требованиям.

Elle a cédé à nos revendications.

Мы уступили их требованиям.

- Nous cédâmes à leurs exigences.
- Nous avons cédé à leurs exigences.

Не уступайте этим требованиям!

Ne cédez pas à ces exigences !

Ты не должен уступать этим требованиям.

Tu ne dois pas céder à ces exigences.

Это предложение не отвечает нашим требованиям.

Cette offre ne répond pas à nos critères.

вы будете больше соответствовать требованиям ВВП.

vous allez être plus conforme au GDPR.

- Мы никогда не поддадимся на требования террористов.
- Мы никогда не уступим требованиям террористов.

Nous ne céderons jamais aux exigences des terroristes.