Translation of "сочетается" in French

Зелёный не сочетается с красным.

Le vert ne va pas avec le rouge.

Цвет ковра сочетается со стеной.

La couleur du tapis va bien avec le mur.

Виски хорошо сочетается с чаем.

Le whisky va très bien avec le thé.

Красное вино хорошо сочетается с мясом.

Le vin rouge convient bien à la viande.

Рыба не сочетается с красным вином.

Le poisson et le vin rouge ne vont pas bien ensemble.

Красная шляпка хорошо сочетается с её платьем.

- Ce chapeau rouge s'accorde bien avec sa robe.
- Le chapeau rouge est bien assorti avec sa robe.
- Le chapeau rouge va bien avec sa robe.

- Зелёный не сочетается с красным.
- Зелёный не подходит к красному.

Le vert ne va pas avec le rouge.

- Эта рубашка не подходит к брюкам.
- Эта рубашка не сочетается с брюками.

Cette chemise ne s'accorde pas avec le pantalon.

Почему бы Вам не примерить этот пиджак? Он хорошо сочетается с брюками.

Pourquoi n'essayez-vous pas cette veste ? Elle va bien avec votre pantalon.