Translation of "Мария»" in French

- Мария подросла.
- Мария выросла.

Marie a grandi.

- Мария может петь.
- Мария может спеть.

Marie peut chanter.

Мария бежала.

Marie courut.

Мария анорексичка.

Marie est anorexique.

Мария кивнула.

Marie acquiesça de la tête.

Мария потолстела.

Marie a pris du poids.

Мария нырнула.

Marie a plongé.

Мария - бисексуалка.

Marie est bisexuelle.

Мария корреспондентка.

- Manon est correspondante.
- C'est Manon qui est correspondante.

Мария закурила.

Marie a fumé.

Мария хромала.

Marie boitait.

Мария вышла.

Marie est sortie.

Мария выпила.

Marie a bu.

Мария - косплеер.

Mary est une cosplayeuse.

- Мария - здоровая носительница коронавируса.
- Мария - здоровая разносчица коронавируса.
- Мария - бессимптомная разносчица коронавируса.
- Мария - бессимптомная носительница коронавируса.

Marie est porteuse saine du coronavirus.

- Аве Мария.
- Радуйся, Мария!
- Богородице Дево, радуйся!

Ave Maria.

- Это тебе интересно, Мария?
- Это Вам интересно, Мария?

Est-ce que cela t'intéresse, Maria ?

Мария бросила курить.

Mary a arrêté de fumer.

Мария изучала Коран.

Marie apprenait le Coran.

Мария сегодня грустная.

Maria est triste aujourd'hui.

Мария медленно идёт.

Marie marche lentement.

Мария перестала плакать.

- Marie arrêtait de pleurer.
- Marie a arrêté de pleurer.

Мария притворяется неумёхой.

Marie feint d'être maladroite.

Мария боится пауков.

Marie a peur des araignées.

"Мария?" - прошептала Алиса.

« Mary ? » Alice chuchota.

Мария умеет плавать.

Marie sait nager.

Мария рубит деревья.

Marie abat des arbres.

Мария в саду?

Est-ce que Mary est dans le jardin?

Мария любит шоколад.

Marie aime le chocolat.

Мария не ревновала.

Marie n'était pas jalouse.

Мария была мокрой.

Marie était mouillée.

Мария всеми уважаема.

Marie est respectée de tous.

Мария - носительница коронавируса.

Marie est porteuse du coronavirus.

Мария - жена Пьера.

Marie est la femme de Pierre.

Мария - внучка Жана.

Marie est la petite-fille de Jean.

Мария потеряла сознание.

Marie est tombée dans les vapes.

- Принцесса Мария вошла в комнату.
- В комнату вошла принцесса Мария.

La princesse Marie rentra dans sa chambre.

- Мария Луиза — мать восьми детей.
- Мария-Луиза - мать восьмерых детей.

Marie-Louise est mère de huit enfants.

Была Мария, офис-менеджер.

Maria, la responsable de l'administration.

Мария понимает по-китайски.

Marie comprend le chinois.

Мария рассказала секрет Джону.

Mary dit le secret à John.

- Где Мэри?
- Где Мария?

Où est Marie ?

Дева Мария — мать Иисуса.

La Vierge Marie est la mère de Jésus.

Мария не мыла посуду.

- Marie ne faisait pas la vaisselle.
- Marie n'a pas fait la vaisselle.

Мария умеет ремонтировать компьютеры.

Marie sait comment réparer les ordinateurs.

Тому не нравится Мария.

Tom n'aime pas Mary.

Мария носит кучу драгоценностей.

Marie porte beaucoup de bijoux.

Мария быстра, словно леопард.

Marie est aussi rapide qu'un léopard.

Мария написала три книги.

Marie a écrit trois livres.

Мария стояла на коленях.

Marie était agenouillée.

Мария не точила ножей.

Marie n'a pas aiguisé les couteaux.

Мария потеряла свой фотоаппарат.

Marie a perdu son appareil photo.

Мария съела четверть пирога.

Marie a mangé un quart du gâteau.

Мария забыла свой зонтик.

Marie oubliait son parapluie.

Мария дремала после обеда.

Marie faisait la sieste.

Мария не помыла посуду.

Marie n'a pas fait la vaisselle.

Мария носила мужскую одежду.

Mary portait des vêtements d'homme.

Мария - девушка моей мечты.

Marie est la fille de mes rêves.

Мария убила крысу палкой.

Marie a tué le rat avec un bâton.

Мария умерла за родину.

- Marie est morte pour la patrie.
- Marie est morte pour son pays.

Мария построила деревянный дом.

Marie a construit une maison en bois.

Мария будет его любить.

Marie va l'aimer.

Меня зовут Мария Сара.

- Mon nom est Maria Sara.
- Je m'appelle Maria Sara.

Мария - старшая сестра Тома.

Marie est la grande sœur de Tom.

Мария - учительница начальных классов.

Marie est maîtresse d’école.

Мария — моя приёмная дочь.

Maria est ma fille adoptive.

Мария хочет адрес Тома.

Marie veut avoir l'adresse de Tom.

Мария панически боится медуз.

Marie a une peur panique des méduses.

Мария была в агонии.

Marie agonisait.

Мария слепа и глуха.

Marie est aveugle et sourde.

Мария испекла Тому кексы.

Mary a fait des cookies pour Tom.

Мария не любит пиво.

Marie n'aime pas la bière.

Мария читает захватывающую книгу.

Marie lit un livre captivant.

Мария что-то жуёт.

- Marie est en train de mâcher quelque chose.
- Maria mâche quelque chose.

Том и Мария - детективы.

Tom et Marie sont des détectives.

Это Жан или Мария?

Est-ce à Jean ou à Marie ?

Мария будет нашей начальницей.

Marie sera notre chef.

Я скажу тебе всё, Мария!

Je te dis tout, Marie !

Мария позвонила своей матери-бразильянке.

Maria appela sa mère brésilienne.

Пабло и Мария были здесь.

Pablo et Maria étaient ici.

Королева Мария Антуанетта была гильотинирована.

La reine Marie-Antoinette a été guillotinée.

Мария - лучшая подруга моей дочери.

Marie est la meilleure amie de ma fille.

Я думаю, Мария нравится Хуану.

Je crois que Juan a un faible pour Marie.

Мария стремится слетать на Луну.

Marie a pour ambition d'aller sur la Lune.