Translation of "сыт" in Finnish

Спасибо, я сыт.

Kiitos, mutta olen jo kylläinen.

Я уже сыт.

Olen syönyt tarpeeksi.

- Ты сыт?
- Ты сыта?

- Ooksä täynnä?
- Onks sul viel nälkä?
- Onks sul maha täyn?
- Oletko sinä täynnä?
- Onko sinulla maha täynnä?
- Onko sinulla vielä nälkä?

- Я сыт по горло твоими жалобами.
- Я сыт по горло вашими жалобами.

Olen kyllästynyt valitukseesi.

Я сыт этим по горло.

Olen lopen kyllästynyt siihen.

Я сыт по горло его шутками.

- Olen lopen kyllästynyt hänen vitseihinsä.
- Olen lopen uupunut hänen vitseihinsä.

Том сыт по горло жалобами Мэри.

- Tomi on saanut tarpeekseen Marin jäkätyksestä.
- Tomi on vittuuntunut Marin nalkutukseen.

- Я наелся.
- Я сыт.
- Я наелась.

- Olen täysi.
- Olen täynnä.

Я сыт по горло твоими постоянными стенаниями.

Olen kyllästynyt jatkuvaan valittamiseesi.

- Завтраками сыт не будешь.
- "Завтра" никогда не наступает.

Huominen ei koskaan saavu.

- Ты сыт?
- Ты сыта?
- Ты наелся?
- Ты наелась?
- Вы наелись?

- Ooksä täynnä?
- Onks sul viel nälkä?
- Onks sul maha täyn?
- Oletko sinä täynnä?
- Onko sinulla maha täynnä?
- Oletko kylläinen?
- Onko sinulla vielä nälkä?

- Я наелся!
- Я наелся.
- Я сыт.
- Я сыта.
- Я наелась.

Olen täynnä.

- Спасибо, больше не надо. Я сыт.
- Спасибо, больше не надо. Я наелась.

Ei enempää, kiitos. Olen aivan täynnä.

- Эта сырая погода мне порядком надоела.
- Я уже сыт по горло этой мокрой погодой.

Olen jo kurkkuani myöten täynnä tätä sateista säätä.