Translation of "сел" in Finnish

Том сел.

- Tom istui.
- Tom istui alas.
- Tom istuutui.

- Том сел на кушетку.
- Том сел на диван.

- Tom istui sohvalla.
- Tom istui sohvalle.

- Том сел на краешек кровати.
- Том сел на край кровати.

Tomi istui sängyn reunalla.

Он сел, скрестив ноги.

Hän istui jalat ristissä.

Он сел в поезд.

Hän nousi junaan.

Том сел в машину.

Tom meni sisään autoon.

Он сел читать историю.

Hän istui alas lukemaan tarinaa.

Том сел за пианино.

Tom istui alas pianon ääreen.

Том сел на диван.

- Tomi istahti sohvalle.
- Tomi istuutui sohvalle.

Том сел на камень.

Tom istui alas kivelle.

Том сел у окна.

Tom istui ikkunan ääressä.

Том сел на стул.

Tom istui tuolilla.

Том сел на пол.

Tomi istui lattialla.

Корабль сел на мель.

Laiva ajoi rantaan.

Он сел на автобус.

Hän nousi sen bussin kyytiin.

- Я сел не в тот автобус.
- Я сел не на тот автобус.

Otin väärän bussin.

Он сел рядом со мной.

Hän istuutui viereeni.

Том сел рядом со мной.

Tom istuutui viereeni.

Я сел и открыл ноутбук.

Istuin alas ja avasin kannettavani.

Том не сел в самолёт.

Tom ei noussut koneeseen.

Том сел и стал ждать.

- Tom istui alas ja odotti.
- Tom istui odottamaan.

Стул скрипнул, когда он сел.

Istuin narahti hänen istuessaan.

Он сел рядом с ней.

Hän istuutui hänen viereensä.

Том сел на неправильный автобус.

Tom nousi väärään bussiin.

Том сел рядом с Мэри.

Tomi istuutui Marin viereen.

Я сел рядом с Томом.

- Istuin Tomin vieressä.
- Minä istuin Tomin vieressä.

- Фома сел на водительское сиденье и уехал.
- Фома сел в водительское кресло и уехал.

- Tom istui kuljettajan paikalle ja ajoi pois.
- Tom istui kuljettajanpenkille ja ajoi tiehensä.

Я сел не на тот автобус.

Nousin väärään bussiin.

Том сел не на тот поезд.

Tom meni väärällä junalla.

Том сел на полу, скрестив ноги.

Tomi istui risti-istunnassa lattialla.

В ожидании, я сел на скамью.

- Minä istuin penkillä odottamassa.
- Minä istuin penkillä ja odotin.

Том сел на табуретку в углу.

Tom istui nurkassa jakkaralla.

Том надел шлем и сел на мотоцикл.

Tom pani kypärän päähänsä ja istui moottoripyöränsä selkään.

Том сел на диван рядом с Мэри.

Tom istuutui sohvalle Maryn viereen.

Он по ошибке сел не на тот автобус.

Hän meni vahingossa väärään bussiin.

Он по ошибке сел не на тот поезд.

Hän meni vahingossa väärään junaan.

Он отыскал старый сломанный стул и сел за пианино.

Hän löysi vanhan rikkoutuneen tuolin ja istuutui pianon ääreen.

- Я сел рядом с ним.
- Я села рядом с ним.

Istuuduin hänen viereensä.

Том пошёл к себе в комнату и сел на кровать.

- Tomi meni huoneeseensa ja istui sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istahti sängylle.
- Tomi meni huoneeseensa ja istuutui sängylle.

- Я бы лучше сел на автобус.
- Я бы лучше села на автобус.

- Menisin mieluummin bussilla.
- Menisin mieluummin linja-autolla.

Мужчина не хотел идти всю дорогу пешком, поэтому он сел на автобус.

Miestä ei huvittanut kävellä koko matkaa, joten hän meni bussilla.

- Я думаю, вам лучше сесть на диету.
- Думаю, было бы лучше, если бы ты сел на диету.

Minusta sinun olisi parempi alkaa dieetille.

- Выпил - за руль не садись. Сел за руль - не пей.
- Выпил - за руль не садись, а собрался за руль - не пей.

Jos juot, älä aja. Jos ajat, älä juo.