Translation of "пытайтесь" in Finnish

Никогда не пытайтесь убежать от волка!

Älä yritä juosta sutta pakoon!

- Не пытайся меня одурачить.
- Не пытайтесь меня одурачить.
- Не пытайся меня обдурить.
- Не пытайтесь меня обдурить.
- Не пытайтесь меня кинуть.
- Не пытайся меня кинуть.

Älä yritä hämätä minua.

Это неверное решение. Не пытайтесь бороться с природой!

Tämä oli huono valinta. Älä taistele luontoa vastaan.

- Не пытайся меня подкупить.
- Не пытайтесь меня подкупить.

Älä yritä lahjoa minua.

Сейчас самое время сказать «не пытайтесь повторить это дома».

Nyt jos koskaan on oikea aika sanoa: "Älä yritä tätä kotona."

- Не пытайся сделать это самостоятельно.
- Не пытайтесь сделать это самостоятельно.

Älä kokeile tehdä tätä itse.

- Не пытайся делать два дела одновременно.
- Не пытайтесь делать два дела одновременно.

- Älä yritä tehdä kahta asiaa samaan aikaan.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa kerralla.
- Älä yritä tehdä kahta asiaa samalla kertaa.