Translation of "щекам" in English

0.004 sec.

Examples of using "щекам" in a sentence and their english translations:

- По его щекам катились слёзы.
- По её щекам катились слёзы.

Tears streamed down her cheeks.

Слёзы скатывались по её щекам.

Tears trickled down her cheeks.

Слёзы текли по моим щекам.

Tears rolled down my cheeks.

По её щекам текли слёзы.

Tears were flowing down her cheeks.

По её щекам лились слёзы.

She had tears pouring down her cheeks.

Слезы катились по её щекам.

Tears fell down her cheeks.

По её щекам потекли слёзы.

- Tears began to spill down her cheeks.
- Tears began to roll down her cheeks.

По его щекам потекли слёзы.

Tears began to spill down his cheeks.

По её щекам струились слёзы.

Tears coursed down her cheeks.

Слёзы катились по её щекам.

Tears were rolling down her cheek.

Кровь прилила к её щекам.

Blood rushed to her cheeks.

- Слёзы радости заструились у неё по щекам.
- Слёзы радости заструились у него по щекам.

Such was her joy that she shed tears.

- Слёзы радости текли у них по щекам.
- Слёзы радости струились у них по щекам.

Tears of joy rained down their cheeks.

Горячие слёзы бежали по её щекам.

Hot tears ran down her cheeks.

Слёзы радости заструились по их щекам.

Tears of joy rained down their cheeks.

Две слезы скатились по её щекам.

Two tears fell down her cheeks.

Слёзы текли у неё по щекам.

Tears were running down her cheeks.

Слёзы счастья струились по её щекам.

Tears of happiness streamed down her cheeks.

Слёзы радости заструились у неё по щекам.

Such was her joy that she shed tears.

Она отвернулась, чтобы скрыть от меня начавшие стекать по щекам слёзы.

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.