Translation of "управляемый" in English

управляемый частными лицами

managed by individuals

В целом получается интернет, управляемый людьми.

Basically, this is a people-powered version of the internet.

Бюрократия - это гигантский механизм, управляемый карликами.

Bureaucracy is a giant mechanism operated by pygmies.