Translation of "сырой" in English

План еще сырой.

- The plan is not mature.
- The plan is immature.

- Они терпеть не могут сырой лук.
- Они ненавидят сырой лук.
- Вы ненавидите сырой лук.

They hate raw onions.

- Мы терпеть не можем сырой лук.
- Мы ненавидим сырой лук.

We hate raw onions.

- Они терпеть не могут сырой лук.
- Они ненавидят сырой лук.

They hate raw onions.

- Том терпеть не может сырой лук.
- Том ненавидит сырой лук.

Tom hates raw onions.

- Он ненавидит сырой лук.
- Он терпеть не может сырой лук.

He hates raw onions.

- Она ненавидит сырой лук.
- Она терпеть не может сырой лук.

She hates raw onions.

Мы едим рыбу сырой.

We eat fish raw.

Я ненавижу сырой лук.

I hate raw onions.

Мы часто едим рыбу сырой.

We often eat fish raw.

Не лежите на сырой траве.

Don't lie on the damp grass.

В Японии рыбу часто едят сырой.

We often eat fish raw in Japan.

Они терпеть не могут сырой лук.

They hate raw onions.

Меня тошнит от запаха сырой рыбы.

The smell of raw fish nauseates me.

Поедание сырой свинины настолько плохо для тебя?

Is eating raw pork really bad for you?

я могу просто съесть ее сырой, как суши.

I can actually just munch into this raw, like sushi.

В основном, люди запада не едят рыбу сырой.

Generally speaking, Westerners don't eat fish raw.

Ты терпеть не можешь сырой лук, не так ли?

You hate raw onions, don't you?

- Мы часто едим рыбу сырой.
- Мы часто едим сырую рыбу.

We often eat raw fish.

- Капусту можно есть сырой.
- Капусту можно есть в сыром виде.

Cabbage can be eaten raw.

- Погода была не только холодной, но также и сырой.
- Было не только холодно, но и влажно.

The weather was not only cold, it was also damp.

- Зло — в добре, добро — во зле. Полетим в нечистой мгле.
- Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело!
- Зло станет правдой, правда — злом. Взовьёмся в воздухе гнилом.
- Добро и зло один обман — летим в сырой, гнилой туман.

Fair is foul, and foul is fair: hover through the fog and filthy air.