Translation of "супа" in English

- Хочешь немного супа?
- Хочешь супа?
- Хотите супа?

Do you want some soup?

Хочешь супа?

Do you want some soup?

Хотите супа?

Do you want some soup?

Я хочу супа.

I want soup.

Начнём с супа.

Let's begin with soup.

Хочешь немного супа?

Do you want some soup?

- Я принёс тебе горячего супа.
- Я принёс вам горячего супа.

I brought you some hot soup.

Эта ложка - для супа.

This spoon is for soup.

Мы поели черепахового супа.

We ate some turtle soup.

Он чувствует запах супа.

He is smelling the soup.

У супа вкус чеснока.

The soup tastes of garlic.

Не хотите картофельного супа?

Would you like some potato soup?

- Начинайте каждый приём пищи с супа.
- Начинай каждый приём пищи с супа.

Begin every meal with soup.

У этого супа рыбный вкус.

This soup tastes like fish.

Том поел супа с лапшой.

Tom had a noodle soup.

Я хотел бы горячего супа.

I would like to eat a hot soup.

Существует множество разновидностей горохового супа.

There is a great diversity of different pea soups.

Я бы хотел куриного супа.

I would like chicken soup.

Этой тарелки супа будет достаточно.

This bowl of soup will be enough.

Не давай ему этого супа.

Don't give him any of that soup.

Том съел три тарелки супа.

Tom ate three bowls of soup.

Том принёс Мэри горячего супа.

Tom brought Mary some hot soup.

Том принёс Мэри овощного супа.

Tom brought Mary some vegetable soup.

Я бы поел горячего супа.

I'd like to have some hot soup.

Я принёс вам горячего супа.

I brought you some hot soup.

Я не хочу больше супа.

I don't want any more soup.

- Суп закончился.
- Супа не осталось.

There's no soup left.

- Вчера я съела большую тарелку горохового супа.
- Я вчера съела большую тарелку горохового супа.

I ate a large bowl of pea soup yesterday.

Я бы хотел поесть горячего супа.

I want to eat warm soup.

Начинайте каждый приём пищи с супа.

Begin every meal with soup.

Нам нужны морковь и помидоры для супа.

We need carrots and tomatoes for the soup.

Официант, пожалуйста. Мне нужна ложка для супа.

Waiter, please. I need a spoon for the soup.

Я снял шумовкой с кипящего супа пену.

I skimmed the simmering soup with a skimmer.

У вас есть глубокая тарелка для супа?

- Do you have a bowl for soup?
- Do you have a soup dish?

У этого супа какой-то странный вкус.

I can taste something strange in this soup.

Том приготовил достаточно супа для двадцати человек.

Tom made enough soup to serve twenty people.

Горох и морковь - обычные ингредиенты для приготовления супа.

Peas and carrots are common ingredients in soups.

На обед была тарелка фасолевого супа и котлета.

I had bean soup and cutlet for dinner.

Я налил всем супа, но он ещё горячий.

I've ladled out the soup, but it's still hot.

Я попрошу Лизу, чтобы она приготовила тебе горячего супа.

I'll get Lisa to make you some warm broth.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю поесть горячего супа.

- I enjoy eating hot soup.
- I like to eat hot soup.

Шотландский рецепт томатного супа: налить горячей воды в красную чашку.

Scottish recipe for tomato soup: Pour hot water into a red cup.

«Тёмные силы объединяются против нас», - сказала Мэри. «Хочешь ещё супа, Мэри?» - сказал Том.

"Dark forces are uniting against us," said Mary. "Do you want more soup, Mary?" said Tom.

- Я люблю есть горячий суп.
- Я люблю есть суп горячим.
- Я люблю поесть горячего супа.

- I enjoy eating hot soup.
- I like to eat hot soup.

А что касается супа, то он был такой острый, что я в самом деле не мог его есть.

As for that soup, it was so hot I really couldn't drink it.

У большинства бездомных те скудные порции жиденького супа и вчерашний хлеб, что могла предложить церковь, не вызвали бурной радости.

A majority of the homeless were underwhelmed by the meager portions of thin soup and day-old bread that the church had to offer.

В тени падающей Пизанской башни сидит городской сказочник и ест тарелку горохового супа. После этого он расскажет детям сказку "Принцесса на горошине".

In the shadow of the Leaning Tower of Pisa sits the town storyteller, eating a bowl of pea soup. After that he tells some children the fairy tale "The Princess and the Pea".