Translation of "судьбой" in English

- Управляй своей судьбой.
- Управляйте своей судьбой.

Take control of your destiny.

- Он был доволен судьбой.
- Он был доволен своей судьбой.

He was reconciled to his fate.

Бесполезно спорить с судьбой.

It is no use quarreling with fate.

Он доволен своей судьбой.

He is contented with his lot.

Я доволен своей судьбой.

I am contented with my lot.

Тебе это судьбой предназначено.

You are destined to this fate.

Ты управляешь своей судьбой.

You control your destiny.

Вы управляете своей судьбой.

You control your destiny.

Он смирился со своей судьбой.

He was reconciled to his fate.

Сегодня у меня свидание с судьбой.

Today, I have a date with destiny.

Я лучше умру, чем смирюсь со своей судьбой.

I would rather kill myself than reconcile myself to my fate.

- Ты была создана для меня.
- Ты был создан для меня.
- Ты был назначен мне судьбой.
- Ты была назначена мне судьбой.

You were meant for me.