Translation of "столицей" in English

Столицей Японии является Токио.

Tokyo is the capital of Japan.

Кабул является столицей Афганистана.

Kabul is Afghanistan's capital city.

Могадишо является столицей Сомали.

Mogadishu is the capital of Somalia.

Столицей Сербии является Белград.

The capital city of Serbia is Belgrade.

Бразилиа является столицей Бразилии.

- Brasilia is the capital of Brazil.
- Brasilia is Brazil's capital.

Столицей Албании является Тирана.

The capital city of Albania is called Tirana.

Рим был столицей мира.

Rome was the capital of the world.

Амман является столицей Иордании.

Amman is the capital of Jordan.

- Какой город является столицей Соединённых Штатов?
- Какой город является столицей США?

What is the capital of the United States?

Столетиями Краков был столицей Польши.

For centuries Cracow was the capital of Poland.

Какой город является столицей Финляндии?

- What's the capital city of Finland?
- What's the capital of Finland?

Стамбул был столицей Османской империи.

Istanbul was the capital of the Ottoman Empire.

Какой город является столицей Соединённых Штатов?

- What is the capital of the United States?
- What's the capital of the United States?

- Столицей Сербии является Белград.
- Столица Сербии - Белград.

The capital city of Serbia is Belgrade.

- Мадрид является столицей Испании.
- Мадрид - столица Испании.

Madrid is the capital of Spain.

- Столица Японии — Токио.
- Столицей Японии является Токио.

The capital of Japan is Tokyo.

- Амстердам - столица Нидерландов.
- Амстердам является столицей Нидерландов.

- The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
- Amsterdam is the capital of the Netherlands.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.

The capital of Italy is Rome.

- Берлин - столица Германии.
- Берлин является столицей Германии.

- Berlin is the capital of Germany.
- Berlin is Germany's capital.

- Какой город является столицей Финляндии?
- Какая столица Финляндии?

- What's the capital city of Finland?
- What's the capital of Finland?

Столицей Испании является Мадрид, а официальным языком — испанский.

The capital of Spain is Madrid and the official language is Spanish.

- Какая столица Греции?
- Какой город является столицей Греции?

What is the capital of Greece?

Вашингтон, округ Колумбия, является столицей Соединенных Штатов Америки.

Washington, D.C., is the capital of the United States of America.

- Какая столица Австралии?
- Какой город является столицей Австралии?

What's the capital of Australia?

- Какая столица Ирака?
- Какой город является столицей Ирака?

What's the capital of Iraq?

- Какая столица Сирии?
- Какой город является столицей Сирии?

What's the capital of Syria?

- Какая столица Египта?
- Какой город является столицей Египта?

What's the capital of Egypt?

- Какая столица Китая?
- Какой город является столицей Китая?

What's the capital of China?

- Какая столица Японии?
- Какой город является столицей Японии?

What's the capital of Japan?

- Какая столица России?
- Какой город является столицей России?

What's the capital of Russia?

- Какая столица Украины?
- Какой город является столицей Украины?

- What's the capital of Ukraine?
- What's the capital of the Ukraine?

- Какая столица Белоруссии?
- Какой город является столицей Белоруссии?

What's the capital of Belarus?

- Какая столица Алжира?
- Какой город является столицей Алжира?

- What's Algeria's capital?
- What's the capital of Algeria?

- Какая столица Шотландии?
- Какой город является столицей Шотландии?

What's the capital of Scotland?

Мадрид является столицей Испании и её самым главным городом.

Madrid is the capital of Spain and its most important city.

- Сеул является столицей Южной Кореи.
- Сеул - столица Южной Кореи.

Seoul is the capital of South Korea.

- Улан-Батор является столицей Монголии.
- Улан-Батор - столица Монголии.

Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.

- Какой город является столицей Греции?
- Какая столица у Греции?

What is the capital of Greece?

- Вашингтон - столица Соединенных Штатов Америки.
- Вашингтон является столицей Соединённых Штатов.

Washington is the capital of the United States.

- Столица Италии - Рим.
- Столицей Италии является Рим.
- Столица Италии — Рим.

The capital of Italy is Rome.

- Мадрид - это испанская столица.
- Мадрид является столицей Испании.
- Мадрид - столица Испании.

Madrid is the capital of Spain.

- Какая столица у Венгрии?
- Какая столица Венгрии?
- Какой город является столицей Венгрии?

- What is the capital of Hungary?
- What's the capital of Hungary?

Большие группы вооружённых до зубов солдат усилили свой ​​контроль над столицей. Они блокируют улицы, оцепляют правительственные здания и аэропорт.

Scores of heavily armed soldiers have tightened their grip on the capital. They are blocking streets and cordoning off government buildings as well as the airport.

Город Иокогама является столицей префектуры Канагава и находится в восточной части этой же префектуры, расположенной на юге региона Канто.

Yokohama is located in the eastern part of Kanagawa prefecture, of which it is the capital. The prefecture is situated in the southern part of the Kanto region.

Арабы объявили о создании независимой страны со столицей в Дамаске, но англичане и французы быстро разделили её на несколько колоний.

The Arabs declared an independent country with its capital at Damascus, but this was quickly divided into various colonies by the English and French.

Название Алжир происходит от слова «аль-Джазаир», что означает «острова» на арабском языке. Страна названа в честь её столицы, которая, в свою очередь, была названа в честь четырёх маленьких островов, которые были расположены в нескольких десятках ярдов от побережья старого города Алжира. Именно берберская династия Зиридов сделала Алжир столицей их королевства в 10-ом веке нашей эры.

The name Algeria comes from "Al-Jazair" which means "islands" in Arabic. The country is named after its capital city which, in turn, was named after four little islands that were located a few dozens of yards off the coast of the old city of Algiers. It was the Berber dynasty of the Zirids that made Algiers the capital of their kingdom in the 10th century AD.